Translator


"aburridos" in English

QUICK TRANSLATIONS
"aburridos" in English
aburridos{adjective masculine plural}
aburrido{masculine}
TRANSLATIONS & EXAMPLES
aburridos{adjective masculine plural}
boring{adj.}
Sin esas diferencias que avivan los debates, éstos podrían resultar un poco aburridos.
Without these differences to fuel our debates, these might be a bit boring.
Que las máquinas realicen los trabajos aburridos y que las personas atiendan a otras personas.
Let machines do the boring work and let people serve other people.
todos los trabajos aburridos me los endilga a mí
he foists all the boring jobs on me
aburrido{masculine}
bore{noun}
es terriblemente aburrido
he's a terrible bore
¡es de un aburrido …!
it's such a bore!
¡es tan aburrido!
it's such a bore!
aburrido{adjective masculine}
aburrido(also: soso)
blah{adj.} [coll.]
bored{adj.}
disimula muy bien, no me di cuenta de que estaba aburrido
he's a good actor, I couldn't tell he was bored
nunca me había aburrido tanto
I'd never been so bored
tiene cara de aburrido
he looks bored
boring{adj.}
es algo aburrido pero su sentido del humor lo salva
he's rather boring but he has a saving sense of humor
es algo aburrido pero se salva por su sentido del humor
he's rather boring but he has a saving sense of humor
Yo no creo que el informe sea aburrido en absoluto.
I do not find it at all boring.
ho-hum{adj.} [coll.]
aburrido{adjective}
dreary{adj.} (boring)
aburrido(also: soso)
dull{adj.} (boring)
Eso sería también aburrido, cosa que no queremos en absoluto.
It would also be dull and we do not want that at all.
es bastante lento y pesado; en una palabra, es aburrido
it's rather slow and heavy going: in a word, dull
Si tomar decisiones de forma ordenada y a tiempo es aburrido, entonces sí, tengo que decir que soy aburrido y estoy orgulloso de ello.
If it is dull for decisions to be taken in an orderly fashion and on schedule, then yes, I have to say that I am dull and proud of it.
dullsville{adj.} [Amer.] [coll.]
staid{adj.} [pej.]
stodgy{adj.} (person, performance)
stodgy{adj.} (book)
tedious{adj.} (speaker)
tedious{adj.} (work, task)
uninspiring{adj.} (menu, subject)
fed up{adj.}
me tienes aburrido con tus quejas
I'm fed up with your complaints
aburrido de algo
fed up with sth

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "aburridos" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
todos los trabajos aburridos me los endilga a mí
he foists all the boring jobs on me
Está claro que engañar al pueblo con debates aburridos sobre la empleabilidad y empresariedad, es algo que no tiene futuro.
It is clear that there is no future for the deception perpetrated on the people of Europe through insipid debates about employability and entrepreneurship.
Ha sido un viaje muy interesante y espero que las personas que están en la galería no piensen que dedicamos todo nuestro tiempo a hablar sobre estos aburridos temas técnicos.
Not all air conditioning systems are mobile: some of them are in stationary applications such as buildings like this one.
Bourlanges por este procedimiento, pero he de decir que ha sido uno de los más aburridos que he vivido en años en la Comisión de Presupuestos.
Mr President, unlike Mr Bourlanges, I am not frustrated by this procedure but I must say that this must be the most mind-numbing budget I have known in the Committee on Budgets for years.