Translator


"to supply … with food" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"to supply … with food" in Spanish

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "to supply … with food" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
It is crucial for safety, quality and price in the supply of food to our consumers.
Es fundamental para la seguridad, la calidad y el precio en el suministro de alimentos a nuestros consumidores.
It forms part of the driest region of the Sahel, where the supply of food is always in the balance.
Pertenece a la zona más árida del Sahel, donde el suministro de alimentos siempre está colgando de un hilo.
The task of the common agricultural policy (CAP) has always been to guarantee the supply of food for everyone.
La tarea de la Política Agrícola Común (PAC) siempre ha sido garantizar el abastecimiento de alimentos para todo el mundo.
That means that those who have an interest in high food prices must ensure that the supply of food is reduced.
Ello significa que aquellos que están interesados en precios altos deben asegurarse de que se reduzca el suministro de alimentos.
Scientists are of the opinion that the use of biotechnology can make a contribution of 20-30 % of the supply of food.
En opinión de los científicos, la aplicación de la biotecnología podría incrementar en un 20-30 % la producción de alimentos.
We have to ask ourselves whether this is the best way of ensuring the supply of food to all consumers at reasonable prices.
Debemos preguntarnos si este es el mejor modo de garantizar la producción de alimentos para todos los consumidores a unos precios razonables.
The sieges in the monasteries must be brought to an end and the Tibetan people must be assured of the supply of food, water and medical treatment.
El asedio de los monasterios debe acabar y el pueblo tibetano debe tener asegurado el suministro de alimentos, agua y medicamentos.
We urge the Commission of the EU to ensure immediately that the people in the refugee camps have a secure supply of food.
Instamos con urgencia a la Comisión de la UE para que garantice inmediatamente el suministro de alimentos a las personas que viven en los campos de refugiados.
Besides the need for the agricultural sector to provide a secure supply of food, it is also vital that this should be sufficient.
Además de la necesidad de que el sector agrícola ofrezca un suministro seguro de alimentos, también es fundamental que estos alimentos sean suficientes.
(PL) Madam President, the aim of the common agricultural policy is to guarantee continuity in the supply of food to Europe's citizens.
(PL) Señora Presidenta, el objetivo de la política agrícola común es garantizar la continuidad del abastecimiento de alimentos a los ciudadanos europeos.
A further drop in the number of livestock in the EU may cause significant changes in production, which would upset the supply of food in the EU.
Una nueva caída del número de cabezas de ganado de la UE puede provocar importantes cambios en la producción, que alteraría el suministro de alimentos en la Unión.
. - (SV) We have chosen to vote for the resolution, since rising food prices are a problem for the supply of food around the world.
por escrito. - (SV) Hemos decidido votar a favor de la Resolución, dado que la subida de los precios de los alimentos representa un problema para el abastecimiento de alimentos en todo el mundo.
The Council is concerned about the deterioration of the food situation in Zimbabwe and is opposed to any attempt to make the supply of food aid dependent on political criteria.
El Consejo está preocupado por el deterioro de la situación alimentaria en Zimbabwe y se opone a cualquier tentativa de condicionar el suministro de ayuda alimentaria a criterios políticos.