Translator


"superficially" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"superficially" in Spanish
superficially{adverb}
en apariencia- a primera vista- superficialmente- superficialmente- en apariencia- superficialmente- por encima
superficial{adjective}
superficial- de poca profundidad- facilista- hueco- somero- por encima- de superficie
Translations & ExamplesSynonymsContext Examples
TRANSLATIONS & EXAMPLES
superficially{adverb}
superficially(also: externally, ostensibly, outwardly, superficially)
en apariencia{adv.}
superficially(also: at first glance, at first sight, prima facie)
a primera vista{adv.}
superficially(also: perfunctorily, superficially)
superficialmente{adv.}
This reasoning may be superficially plausible but I find it specious.
Este razonamiento puede ser superficialmente plausible, pero lo encuentro especioso.
This would superficially imply that the situation in agriculture is fine.
Superficialmente, podría dar a entender que la situación del sector agropecuario es excelente.
The second problem, which is also a major one, is in fact touched upon in the report, but too superficially.
También se trata muy superficialmente otro problema que es importante.
superficially(also: perfunctorily, superficially)
superficialmente{adv.}
This reasoning may be superficially plausible but I find it specious.
Este razonamiento puede ser superficialmente plausible, pero lo encuentro especioso.
This would superficially imply that the situation in agriculture is fine.
Superficialmente, podría dar a entender que la situación del sector agropecuario es excelente.
The second problem, which is also a major one, is in fact touched upon in the report, but too superficially.
También se trata muy superficialmente otro problema que es importante.
superficially(also: externally, ostensibly, outwardly, superficially)
en apariencia{adv.}
superficially(also: perfunctorily, superficially)
superficialmente{adv.}
This reasoning may be superficially plausible but I find it specious.
Este razonamiento puede ser superficialmente plausible, pero lo encuentro especioso.
This would superficially imply that the situation in agriculture is fine.
Superficialmente, podría dar a entender que la situación del sector agropecuario es excelente.
The second problem, which is also a major one, is in fact touched upon in the report, but too superficially.
También se trata muy superficialmente otro problema que es importante.
superficially(also: cursorily, over)
por encima{adv.}
superficial{adjective}
superficial(also: cursory, scrappy, sketchy, aboveground)
superficial{adj. m/f}
We ought not to be so superficial and submissive in our dealings with this issue.
No deberíamos tratar este tema de manera tan superficial y condescendiente.
This may result in pain, suture removal and superficial dyspareunia.
Este procedimiento puede tener como consecuencia dolor perineal y dispareunia superficial.
But the amazingly superficial lack of care is yet one more reason for voting against.
No obstante, el asombroso y superficial descuido constituye un motivo más para votar en contra.
superficial(also: shallow)
de poca profundidad{adj. m/f}
superficial(also: facile)
facilista{adj.}
superficial(also: shallow)
hueco{adj.} (vacío)
superficial(also: summary)
somero{adj.} (análisis, descripción, estudio)
superficial
por encima{adj.}
superficial(also: overground)
de superficie{adj.}

SYNONYMS
Synonyms (English) for "superficial":
superficial
trivial
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "superficially" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
I think that everything else we hear covers the issue superficially and does not get to the root of it.
Creo que tiene toda la razón, pero aún tenemos que traducirlo en medidas positivas.
These are elementary points that must be discussed in depth and not superficially and at top speed.
Son aspectos fundamentales que deben tratarse detenidamente, no de pasada con motivo de alguna frase suelta.
he has dealt very superficially with the subject
le ha dado un tratamiento muy superficial al tema
Enforcement action may be superficially attractive, but it is not clear that its consequences would be those that we seek.
La acción legal puede parecer atractiva en principio, pero no está claro que sus consecuencias sean las que queremos.
I hope that this House will not start to think of our interventions as an annoying habit, or even something to be treated superficially and with amusement.
Espero que este Pleno no empiece a considerar nuestras intervenciones una fastidiosa costumbre o, incluso, algo que hay que tratar con superficialidad e hilaridad.
That argument is superficially plausible, but on closer inspection turns out to be specious, and nowhere is this more neatly demonstrated than in aviation policy.
El argumento es aparentemente válido, pero si se examina con detenimiento se comprueba que no lo es, y en ningún lugar queda tan patente como en la política aeronáutica.

Learn Spanish

How to Learn and Memorize Spanish WordsTambién vs Tampoco in SpanishAround the House - Spanish VocabularyIr conjugationVer conjugation in SpanishSer vs EstarNumbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+Say You're welcome in SpanishSer ConjugationSpanish superlatives

Spanish For Beginners

How to Learn and Memorize Spanish WordsSpanish Zodiac SignsSpanish vocabulary: MaterialsTambién vs Tampoco in SpanishSpanish Vocabulary: Baby RoomAround the House - Spanish VocabularyIr conjugationVer conjugation in SpanishSer vs EstarNumbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+

Learning through Videos

How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar