Translator


"sketchy" in Spanish

TRANSLATIONS & EXAMPLES
sketchy{adjective}
impreciso{adj. m}
Moreover, this information is extremely sketchy, as is apparent from the 18th Structural Funds report.
Además, la información es muy imprecisa, como se desprende del informe de los 18.º Fondos Estructurales.
imprecisa{adj. f}
Moreover, this information is extremely sketchy, as is apparent from the 18th Structural Funds report.
Además, la información es muy imprecisa, como se desprende del informe de los 18.º Fondos Estructurales.
desdibujado{adj.} (personaje)
fragmentario{adj.} (conocimiento)
fragmentario{adj.} (estudio)
vago{adj.}
At this stage, it is fairly sketchy and perhaps conservative - with a small 'c' - and not very radical.
Por ahora es aún bastante vago y quizá algo conservador - con "c" minúscula - y no muy radical.
At this stage, it is fairly sketchy and perhaps conservative - with a small 'c ' - and not very radical.
Por ahora es aún bastante vago y quizá algo conservador - con " c " minúscula - y no muy radical.

SYNONYMS
Synonyms (English) for "sketchy":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "sketchy" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
At this stage, it is fairly sketchy and perhaps conservative - with a small 'c' - and not very radical.
Por ahora es aún bastante vago y quizá algo conservador - con "c" minúscula - y no muy radical.
At this stage, it is fairly sketchy and perhaps conservative - with a small 'c ' - and not very radical.
Por ahora es aún bastante vago y quizá algo conservador - con " c " minúscula - y no muy radical.
The 2002 budget guidelines seem too sketchy on the cost of enlargement.
Las orientaciones presupuestarias para 2002 parecen demasiado discretas en lo que respecta al coste de la ampliación.
On the other hand, I regret that the Commission has limited itself to a sketchy outline of the repercussions of restructuring.
Por otro lado, lamento que la Comisión se limite a apuntar las repercusiones de la reestructuración.
To date we have received a few, still only very sketchy details, including the fact that this will take place in a school with the pupils involved.
Hoy contamos con algunas precisiones, aún muy incompletas, como el hecho de que esta iniciativa se llevará a cabo en una escuela, con la presencia de los alumnos.
Your communication, MrPresident of the Commission, is rather sketchy when it comes to the choices that will have to be made to meet emerging needs.
Su Comunicación, señor Presidente de la Comisión, es más bien lacónica en cuanto a las opciones que hay que tomar para responder a las necesidades que se perfilan.
Your communication, Mr President of the Commission, is rather sketchy when it comes to the choices that will have to be made to meet emerging needs.
Los nuevos conciudadanos tienen una renta inferior en más de la mitad a la de los Quince y, en muchos aspectos, pienso que el famoso acervo comunitario les sienta mal.
In the course of many conversations with ordinary citizens, I have repeatedly had the feeling that people only have a sketchy idea and precious little knowledge about this.
En numerosos debates con ciudadanos y ciudadanas tengo una y otra vez la impresión de que apenas están informados y saben muy poco al respecto.
The Member States ' control measures vary in intensity and, in relation to the overall monitoring programme, tend to be very sketchy and not very effective.
Las medidas de control de los Estados miembros son diferentes en su intensidad, y en lo que se refiere a todo el programa de vigilancia tienen en general muchas lagunas y son poco eficaces.
We can get an initial sketchy idea from reading the Ludford and Haarder reports: this is a project for a libertarian society, based on rights without obligations, on freedom without responsibilities.
Al leer los informes Ludford y Haarder, surge un primer boceto: el proyecto de una sociedad libertaria, fundada en derechos sin deberes, en una libertad sin responsabilidades.