Translator


"somero" in English

QUICK TRANSLATIONS
"somero" in English
somero{adjective masculine}
cursory
somero{adjective}
perfunctory- shallow- summary- superficial
Translations & ExamplesSynonymsContext Examples
TRANSLATIONS & EXAMPLES
somero{adjective masculine}
somero(also: rápido, superficial, rápida)
cursory{adj.}
Temas como la inmigración y el tráfico de seres humanos merecen tratarse con mayor profundidad, y no resolverse de forma tan somera.
Topics such as immigration and trafficking in human beings deserve to be investigated in more depth and should not be treated in such a cursory fashion.
somero{adjective}
somero(also: superficial)
perfunctory{adj.} (inspection, description)
Es de lamentar que sea tan breve y somero.
It is regrettable that the debate is so short and perfunctory.
somero(also: vacío, de poca profundidad, hueco, pando)
shallow{adj.}
En razón del carácter integrado de los humedales someros y los hábitats terrestres costeros, este santuario es muy productivo y sustenta una gran diversidad de ecosistemas y especies.
Due to the integrated nature of shallow wetland and terrestrial coastal habitats, this sanctuary is highly productive, supporting high ecosystem and species diversity.
somero
summary{adj.} [form.]
SOMERO DE LOS RESULTADOS DE LOS ENSAYOS CL�NOCOS
SUMMARY OF RESULTS OF CLINICAL TRIALS
somero(also: superficial, de poca profundidad, facilista, hueco)
superficial{adj.}

SYNONYMS
Synonyms (Spanish) for "somero":
somero
baladí- epidérmico- fútil- insignificante- insustancial- ligero- pueril- superficial- trivial
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "somero" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Pero, por justificado que sea este plan, me ha parecido un poco somero.
But, however justified this plan may be, it seems to me to have some shortcomings.
El análisis, muy somero, que acabo de hacer, muestra que la falta de cualificación es una de las primeras causas de esta lacra.
The very brief analysis that I have just given shows that lack of qualifications is a major cause of this scourge.
Eso me remite, rápidamente, a las conclusiones de la Conferencia de El Cairo, a raíz de la cual el cálculo somero de los proyectos disponibles nos muestra cifras impresionantes.
This brings me rapidly to the conclusions of the Cairo Conference and the impressive totals for available projects.
He aquí, señor Presidente, un balance muy somero de este año, pero debería ser, con todo, suficientemente notable como para que sus Señorías pudieran comprenderlo bien.
Here, Mr President, is a very brief balance sheet for this year. Brief as it is, it shows that this was a year which stands out from previous years, as honourable members will understand.

Learn Spanish

How to Learn and Memorize Spanish WordsTambién vs Tampoco in SpanishAround the House - Spanish VocabularyIr conjugationVer conjugation in SpanishSer vs EstarNumbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+Say You're welcome in SpanishSer ConjugationSpanish superlatives

Spanish For Beginners

How to Learn and Memorize Spanish WordsSpanish Zodiac SignsSpanish vocabulary: MaterialsTambién vs Tampoco in SpanishSpanish Vocabulary: Baby RoomAround the House - Spanish VocabularyIr conjugationVer conjugation in SpanishSer vs EstarNumbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+

Learning through Videos

How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar