Translator
"soothing" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
"soothing" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
They are demanding not soothing words, but strong, practical action, now!
No están pidiendo palabras tranquilizadoras, ¡sino medidas prácticas y sólidas ya!
In spite of the soothing discussions, the Bolkestein directive was neither thoroughly reviewed nor withdrawn.
A pesar de los tranquilizadores discursos, la directiva Bolkestein no ha sido ni revisada ni retirada.
President-in-Office of the Council, your comments have indeed been extremely soothing, but they will not suffice to anaesthetise us.
Señora Presidenta en funciones del Consejo, sus comentarios han sido muy tranquilizadores, pero no suficientes como para anestesiarnos.
soothing(also: conciliatory)
soothing(also: abirritant, assuasive)
soothing(also: comforting, encouraging, heartwarming, reassuring)
soothing(also: alleviating, lenitive)
Of course, the Structural Funds will be there to put a dressing on the wounds; the Community manna will come down to soothe the discontent.
Naturalmente, los Fondos estructurales curarán las heridas; el maná comunitario calmará los descontentos.
Rather than soothing inflationary fever, is not the ECB's treatment in danger of damaging the health of the European economy?
En lugar de calmar la fiebre inflacionista,¿no corre la terapia del BCE el riesgo de poner enferma a la economía europea?
Rather than soothing inflationary fever, is not the ECB' s treatment in danger of damaging the health of the European economy?
En lugar de calmar la fiebre inflacionista, ¿no corre la terapia del BCE el riesgo de poner enferma a la economía europea?
to soothe(also: to calm down, to appease)
to soothe(also: to appease)
to soothe(also: to calm down, to reassure, to calm, to relieve)
The only intention is to soothe the consciences of those responsible for such actions.
Lo único que pretende es tranquilizar las conciencias de los que promueven este tipo de acciones.
to soothe sb's fears
tranquilizar a algn
The Commissioner's speech soothed and calmed our worries, but did not banish them completely.
La Comunicación del Comisario ha aliviado y tranquilizado nuestras preocupaciones, pero no las ha eliminado por completo.
to soothe(also: to appease, to placate, to mollify, to abate)
to soothe(also: to allay, to alleviate, to lessen, to assuage)
The Commissioner's speech soothed and calmed our worries, but did not banish them completely.
La Comunicación del Comisario ha aliviado y tranquilizado nuestras preocupaciones, pero no las ha eliminado por completo.
to soothe(also: to allay, to alleviate, to lessen, to assuage)
The Commissioner's speech soothed and calmed our worries, but did not banish them completely.
La Comunicación del Comisario ha aliviado y tranquilizado nuestras preocupaciones, pero no las ha eliminado por completo.
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "soothing" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
We must not allow ourselves to be influenced by soothing words about business as usual.
No tenemos que dejar influenciarnos por palabras zalameras sobre que todo sigue igual.
The fact is that I found your answer rather soothing.
Su respuesta me ha parecido un poco aplacadora.
the soothing effect of the music
el efecto tranquilizante de la música
she's such a soothing person
la suya es una presencia tranquilizadora
it had a soothing effect on him
tuvo un efecto balsámico sobre él
sweet, soothing music
música dulce y sedante
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar