Translator
"second-rate" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
"second-rate" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
second-rate(also: so-so, undistinguished, lacklustre, indifferent)
second-rate(also: poor)
SYNONYMS
Synonyms (English) for "second-rate":
SIMILAR TRANSLATIONS
Similar translations for "second-rate" in Spanish
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "second-rate" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Finland is currently suffering from the second highest unemployment rate in the Union.
Finlandia padece actualmente el segundo nivel más alto de desempleo de la Unión.
It is a compromise, but that does not make it a second-rate decision.
Es un compromiso, pero eso no la convierte en una decisión de segunda categoría.
We cannot offer our citizens a second-rate service.
No podemos dar a nuestros ciudadanos un servicio de segunda categoría.
In 2000 it was 11.1 %, the second highest rate after Spain.
En 2000 era del 11,1 %, la tasa más alta después de España.
They do not want a second-rate language, and neither do they want to be treated like second-class citizens.
La gente no quiere un idioma de segunda y tampoco quiere ser tratada como ciudadanos de segunda.
In 2000 it was 11.1%, the second highest rate after Spain.
En 2000 era del 11,1%, la tasa más alta después de España.
The second green rate is for direct income support for farmers such as premium payments.
La segunda tasa verde es para el apoyo directo al ingreso de los agricultores, como por ejemplo para el pago de primas.
To put it more clearly: it is better to have a second-rate solution than no solution at all.
Señorías, para concluir lo expresaré con mayor claridad: es mejor tener una solución menos buena que no tener ninguna.
There cannot be first or second rate countries or people. Everyone is equal in the Union, in both their rights and duties.
No hay países ni pueblos de primera ni de segunda, todos son iguales en la Unión, en sus derechos y deberes.
One of the greatest dangers of this agreement is that ordinary committee members are reduced to second-rate members.
Uno de los mayores peligros del acuerdo es que en él el papel de los miembros de a pie de la comisión es secundario.
To have first-rate and second-rate Capitals of Culture could destroy the whole idea and would be a source of frustration and anger.
En 2010, Hungría y Alemania organizarán y aportarán sendas sedes para la Capital europea de la cultura.
Romania has the European Union's second highest rate of people living in poverty at 23% of the population.
Rumania tiene, con el 23 % de la población, la segunda tasa más alta de la Unión Europea de personas que viven en situación de pobreza.
As was demonstrated in the Haiti tragedy, the EU is clearly now second rate compared to others that intervened.
Tal y como se demostró en la tragedia de Haití, la UE estuvo claramente en un segundo plano con respecto a otros que intervinieron.
We should tell the truth and admit that many of today's heads of government are proving to be second-rate leaders.
Deberíamos contar la verdad y admitir que muchos de los Jefes de Gobierno están demostrando que son líderes de segunda categoría.
It is my belief that energy efficiency cannot be treated as a second-rate cause even during a time of recession.
En mi opinión la eficiencia energética no puede recibir el tratamiento de causa de segundo grado, ni siquiera en tiempos de recesión.
Who actually believes that the signatories to the Geneva Agreement will put up with second-rate treatment for very long?
¿Quién cree realmente que los signatarios del Acuerdo de Ginebra soportarán el trato de segunda categoría durante mucho tiempo?
In this way, we would at least avoid other countries, especially Third-World countries, being lumbered with second-rate cigarettes.
En cualquier caso, evitamos con ello que otros países, sobre todo países del tercer mundo, se vean inundados con cigarrillos malos.
Residents of Hungarian nationality are considered second-rate citizens and instances of police brutality are frequent.
Los residentes de nacionalidad húngara son considerados como ciudadanos de segunda clase y los casos de brutalidad de la policía son frecuentes.
To have first-rate and second-rate Capitals of Culture could destroy the whole idea and would be a source of frustration and anger.
Tener capitales de la cultura de primera y segunda clase podría destruir toda la idea y sería una fuente de frustración e indignación.
a second-rate businessman
un empresario de vía estrecha
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar