Translator


"reaffirmation" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"reaffirmation" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
The reaffirmation of this commitment at Liège will allow the EU to better address cyclical fluctuations.
La reafirmación de ese compromiso en Lieja permitirá a la UE abordar mejor las fluctuaciones cíclicas.
First, the reaffirmation of the desire to develop the vital partnership between the European Union and Russia.
En primer lugar, la reafirmación del deseo de desarrollar la crucial asociación entre la Unión Europea y Rusia.
This Council was a reaffirmation, intransigent for some and autistic for others, of one road towards 'European Construction' .
Este Consejo ha sido una reafirmación -intransigente para unos, autista para otros- de un camino de «construcción europea».
We simply wish to reaffirm the determination of a democratically-elected Parliament.
Simplemente queremos reafirmar la voluntad de un Parlamento democráticamente elegido.
reaffirm that no one creates or concedes human rights; rather, they are inherent
necesario reafirmar que los derechos humanos no son creados ni otorgados por
Schooling is a fundamental issue that we should today reaffirm.
La escolarización es una cuestión fundamental que debemos reafirmar hoy.
Parliament must seize this opportunity too to reaffirm its right and responsibility to act.
El Parlamento debe aprovechar esta ocasión para reiterar su derecho-deber de intervención.
In this respect, the European Parliament had a duty to reaffirm its support for this policy.
Debido a ello, el Parlamento europeo tenía la obligación de reiterar su apoyo a esta política.
I would like to reaffirm that this is high on the Slovenian Presidency's list of priorities.
Quisiera reiterar que esto ocupa un lugar destacado en la lista de prioridades de la Presidencia eslovena.
At the present time, it is important that Europe should reaffirm its role as a major partner whose friendship and solidarity depend on reciprocity.
En este momento es importante que Europa se afiance como un socio importante para quien la amistad y la solidaridad suponen la reciprocidad.

SYNONYMS
Synonyms (English) for "reaffirmation":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "reaffirmation" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
precise and vigorous reaffirmation of the value of human life and its
precisa y firme del valor de la vida humana y de su carácter inviolable, y,
All we have had is a reaffirmation of the existing Rules.
Todo lo que recibimos fue una confirmación de la normativa existente.
Secondly, and equally, there is a reaffirmation of the territorial integrity of Turkey, which should not be an issue in this whole debate.
En segundo lugar, respetamos la integridad territorial de Turquía, cuestión que no debe figurar en toda esta discusión.
the reaffirmation of NATO and of partnership with the USA as a framework reference for the EU in the 'fight against terrorism';
la consolidación de la OTAN y la colaboración con los Estados Unidos como marco de referencia para la Unión Europea en la «lucha contra el terrorismo»;
the reaffirmation of NATO and of partnership with the USA as a framework reference for the EU in the 'fight against terrorism ';
la consolidación de la OTAN y la colaboración con los Estados Unidos como marco de referencia para la Unión Europea en la« lucha contra el terrorismo»;
We welcome the reaffirmation of the full and inclusive application of the Geneva Convention, and credit is due to the Finnish presidency for this point.
Acogemos con satisfacción la ratificación de la aplicación plena y global de la Convención de Ginebra, y debemos reconocer que el mérito de este logro recae sobre la Presidencia finlandesa.