Translator
"railway line" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
"railway line" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
railway line(also: railroad track)
The cost was said to be ruinous, although it is about the same as building a little more than 100 km of high-speed railway line.
Se dijo que el coste era ruinoso, aunque es aproximadamente igual al de la construcción de algo más de 100 km de línea férrea de alta velocidad.
The EU must also continue its attempts to get regional cooperation projects under way, especially when it comes to the railway line between Baku and Nakhichevan.
La UE también debe continuar con los intentos de echar a andar proyectos de colaboración regional, especialmente en lo que respecta a la línea férrea entre Bakú y Nachichevan.
railway line(also: railroad track, railway, railway track, railroad)
a main railway line
una vía férrea troncal
It was while highlighting this danger that Sébastien died on a Lorraine railway line, on which hundreds of carriages of this kind are transported.
Sébastien murió denunciando su peligrosidad en una vía férrea de Lorena por la que circulan centenares de vagones de este tipo.
SYNONYMS
Synonyms (English) for "railway line":
SIMILAR TRANSLATIONS
Similar translations for "railway line" in Spanish
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "railway line" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
The priority projects envisaged also include the Curtici-Braşov railway line.
Los proyectos prioritarios previstos incluyen también la línea ferroviaria Curtici Braşov.
Nimbies who object to the new railway line passing by their houses
los objetores que se oponen a la nueva línea de tren porque pasa cerca de su casa
The main railway line between Cheltenham and Swindon remains closed.
La principal línea de ferrocarril entre Cheltenham y Swidon sigue cerrada.
China is proud of its new railway line to Tibet, which is the highest in the world.
China está orgullosa de su nueva línea de ferrocarril al Tíbet, que es la de mayor altitud del mundo.
Tibet has now become more easily accessible from China via the world's highest railway line.
El Tíbet es ahora más fácilmente accesible desde China gracias a la línea de ferrocarril más alta del mundo.
This concerns a railway line which lies a long way from here, perhaps 2 000 kilometres or more.
Estamos hablando de una vía situada a una gran distancia de nosotros, exactamente a 2.000 kilómetros de aquí.
We hear a lot of talk about a certain percentage of the total costs of building a road or railway line.
A menudo se trata como mucho de un pequeño porcentaje del coste total de la construcción de la carretera o la línea ferroviaria.
More specifically, Romania is prioritising the development of the Curtici-Brasov-Bucharest-Constanza railway line.
Más específicamente, Rumanía está dando prioridad al desarrollo de la línea de ferrocarril Curtici-Brasov-Bucarest-Constanza.
There is no railway line connecting the regions in the west of Ireland – all networks lead to Dublin, which is not peripheral.
No hay ninguna línea ferroviaria que conecte las regiones del oeste de Irlanda: todas las redes conducen a Dublín, que no es periférica.
There is no railway line connecting the regions in the west of Ireland – all networks lead to Dublin, which is not peripheral.
Me complace responder a la última pregunta del Sr. Ebner, aunque, por supuesto, también he tomado nota de otros comentarios que he oído.
Subject: Verona-Munich railway link The project for a new Verona-Munich through railway line has been under discussion for years.
Asunto: Tramo ferroviario Verona-Munich Desde hace años se viene discutiendo el proyecto de una nueva ferrovía transversal Verona-Munich.
Traffic on the Verona-Munich route is increasing, yet only one third of the capacity of the existing railway line is being used.
El tráfico por el eje Verona-Munich está creciendo pero la actual línea ferroviaria solo es utilizada en una tercera parte de su capacidad.
The cost was said to be ruinous, although it is about the same as building a little more than 100 km of high-speed railway line.
Se dijo que el coste era ruinoso, aunque es aproximadamente igual al de la construcción de algo más de 100 km de línea férrea de alta velocidad.
It was while highlighting this danger that Sébastien died on a Lorraine railway line, on which hundreds of carriages of this kind are transported.
Sébastien murió denunciando su peligrosidad en una vía férrea de Lorena por la que circulan centenares de vagones de este tipo.
a main railway line
una vía férrea troncal
The road link is being modernised and expanded even though there is still an old partly disused railway line linking France and Spain.
La conexión por carretera se está renovando y ensanchando a pesar de que entre Francia y España sigue existiendo una línea ferroviaria en parte abandonada.
Any country situated at the end or at the beginning of a railway line is always dependent on other countries if it is to enjoy a high level of cross-border traffic.
Quien queda al final o al principio de una línea ferroviaria depende siempre de los demás países para tener un intenso tráfico transfronterizo.
. - (HU) One hundred and sixty years ago, in 1846, the first Hungarian railway line was opened between the old city of Pest and the town of Vác.
por escrito. - (HU) En 1846, hace ciento sesenta años, se inauguró la primera línea de ferrocarril húngara entre la antigua ciudad de Pest y la ciudad de Vác.
Certain sections of high-speed railway line could be largely completed between now and 2006.
Tramos de ferrocarril de alta velocidad, como el Vitoria-Dax, podrían ejecutarse en buena medida de aquí al 2006 y, sin embargo, no está incluido en la .
Is there any likelihood that the projected future high-speed railway line linking Madrid and Lisbon will pass through the Spanish region of Estremadura?
¿Existe alguna posibilidad de que el trazado de la futura y potencial línea ferroviaria de alta velocidad entre Madrid y Lisboa discurra a través de la región española de Extremadura?
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar