Translator
"railway system" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
"railway system" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
(CS) The mandatory certification system for bodies in charge of maintenance and placing in service railway vehicles is the only railway system improvement.
(CS) El sistema de certificación obligatoria para las entidades encargadas del mantenimiento y puesta en servicio de los vehículos ferroviarios es la única mejora al sistema de ferrocarriles.
SYNONYMS
Synonyms (English) for "railway system":
SIMILAR TRANSLATIONS
Similar translations for "railway system" in Spanish
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "railway system" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
It is extremely important that we recognise the importance of a railway system.
Es tremendamente importante que reconozcamos la importancia de un sistema ferroviario.
MrSavary has emphasised the risk of penalising the railway system.
El señor Savary ha subrayado el riesgo de penalizar el sistema ferroviario.
Mr Savary has emphasised the risk of penalising the railway system.
Por esta razón hemos optado por una cofinanciación al 50 % de la implantación del ERTMS.
Mr President, I argue in favour of an efficient and modern railway system.
Señor Presidente, abogamos por un ferrocarril eficaz y moderno.
I am delighted to see what excellent safety indicators the European railway system has.
Me congratulo de que el sistema ferroviario europeo tenga unos indicadores de seguridad tan buenos.
That itself, I think, is an important milestone in the development of the European railway system.
Esto es, en sí mismo, un hito importante en el desarrollo del sistema ferroviario europeo.
Only in this way can the railway system be revitalized.
Me parece que sólo así conseguiremos relanzar el sistema ferroviario.
Certification of train drivers operating locomotives and trains on the railway system in the Community (vote)
Certificación de los maquinistas de locomotoras y trenes (votación)
Building a much needed railway system would help ship such goods onto the international market.
La construcción del tan necesario sistema ferroviario ayudaría a transportar esos productos al mercado internacional.
This may bring us closer to the idea of a European railway system, similar to the road or aviation system.
Esto puede acercarnos a la idea de un sistema ferroviario europeo, similar al sistema de carreteras o aviación.
Certification of train drivers operating locomotives and trains on the railway system in the Community (vote)
Certificación de los maquinistas de locomotoras y trenes en el sistema ferroviario de la Comunidad (votación)
The European Union requires a high-speed railway system which will link all of Europe's capitals and cities.
La Unión Europea necesita un sistema de ferrocarril de alta velocidad que una todas las capitales y ciudades europeas.
However, the European railway system currently still suffers from many problems which have not yet been solved.
Sin embargo, el ferrocarril europeo de hoy en día sigue padeciendo muchos problemas que todavía no han sido superados.
This gap needs to be closed if we are to be serious about developing a railway system that is clearly Europe-wide.
Es necesario colmar esta laguna si realmente queremos desarrollar un sistema ferroviario que abarque claramente toda Europa.
They need that railway system as a link for those who want to get to Belfast to reach airports and everywhere else.
Los que desean ir a Belfast para llegar a los aeropuertos y a los demás sitios necesitan ese sistema ferroviario como enlace.
Its railway system is broken in two. Foreign military units are deployed on its territory against its will.
Su sistema ferroviario está dividido en dos y hay unidades militares extranjeras desplegadas en su territorio en contra de su voluntad.
At the same time within my area people are talking about doing away even with parts of our present minute railway system.
Pero al mismo tiempo en mi región se está hablando de suprimir incluso partes de nuestro diminuto sistema ferroviario actual.
Specifically, this means SESAR for a single European sky and ERTMS as the single European Railway Traffic Management System.
En concreto, me refiero a SESAR para un cielo europeo único y a ERTMS como el sistema europeo de gestión del tráfico ferroviario.
I realise that this is an important step on the way to creating a European railway system which must, above all, be safe.
Me doy cuenta de que este es un paso importante hacia la creación de un sistema ferroviario europeo que debe ser, ante todo, seguro.
Improved interoperability of the railway system is a necessary requirement for the whole rail package to succeed.
La mejora de la interoperabilidad de los sistemas ferroviarios es condición absolutamente necesaria para el éxito de todo el paquete ferroviario.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar