Translator


"persistentemente" in English

QUICK TRANSLATIONS
"persistentemente" in English
persistentemente{adverb}
hauntingly- persistently
persistente{adjective masculine}
lingering
persistente{adjective masculine/feminine}
persistent- nagging
persistente{adjective}
gnawing- gnawing- stubborn- unyielding
persistente{verb}
lingering- to nag
Translations & ExamplesContext Examples
TRANSLATIONS & EXAMPLES
persistentemente{adverb}
persistentemente(also: obsesivamente, inquietantemente)
hauntingly{adv.}
persistentemente(also: insistentemente)
persistently{adv.}
Infringe persistentemente el principio de subsidiariedad.
It persistently infringes the principle of subsidiarity.
El primer obstáculo es la postura persistentemente hostil de los Estados Unidos.
The first obstacle is the persistently hostile attitude of the United States.
Rusia ha acusado persistentemente a Estonia de nutrir algo que llama "fascismo" sin presentar ni una sola prueba.
Russia has persistently accused Estonia of nurturing something that it calls 'fascism', without producing a shred of evidence.
persistente{adjective masculine}
persistente(also: prolongado)
lingering{adj.}
En realidad, hay un tema persistente en el debate.
In truth, there is one lingering point in the debate.
Los conflictos persistentes tienen un efecto negativo en el mundo de los negocios.
Lingering disputes have a negative effect on the business community.
Pueden contar conmigo y con mi personal para explicarles nuestro enfoque y mitigar cualquier inquietud persistente que puedan tener.
You can count on me and my staff to explain our approach and reduce any lingering concerns you may have.
persistente{adjective masculine/feminine}
persistente(also: continuo, tenaz, insistente, continua)
persistent{adj.}
El mercurio es extremadamente tóxico, bioacumulativo y persistente en el medio ambiente.
Mercury is extremely toxic, bioaccumulative and persistent in the environment.
La rinitis alérgica puede definirse como "persistente" o "intermitente".
Allergic rhinitis may be defined as 'persistent' or 'intermittent'.
El desempleo masivo y la pobreza persistente se deben principalmente a factores políticos.
Mass unemployment and persistent poverty are caused primarily by political factors.
persistente(also: insistente, gruñón)
nagging{adj.}
No podré quitarme de encima esta persistente sospecha hasta que reciba una respuesta a estas preguntas.
I shall be unable to rid myself of such nagging suspicions until I receive a response to these questions.
persistente{adjective}
persistente(also: lacerante)
gnawing{adj.} (pain)
El cambio climático es el reto más grande que amenaza la vida en nuestro planeta, el mayor problema que deben abordar nuestros gobiernos y una preocupación persistente para nuestros ciudadanos.
Climate change is the greatest challenge facing life on our planet, the biggest problem facing our governments, and a gnawing worry for our citizens.
persistente
gnawing{adj.} (hunger)
El cambio climático es el reto más grande que amenaza la vida en nuestro planeta, el mayor problema que deben abordar nuestros gobiernos y una preocupación persistente para nuestros ciudadanos.
Climate change is the greatest challenge facing life on our planet, the biggest problem facing our governments, and a gnawing worry for our citizens.
persistente(also: pertinaz)
stubborn{adj.} (difficult to manage)
La desigualdad en la retribución de hombres y mujeres es una de las formas más persistentes de discriminación contra las mujeres.
Inequality in the pay of men and women is one of most stubborn forms of discrimination against women.
persistente
unyielding{adj.} (insistence)
persistente{verb}
persistente(also: que no desaparece)
lingering{vb} (doubts, memory)
En realidad, hay un tema persistente en el debate.
In truth, there is one lingering point in the debate.
Los conflictos persistentes tienen un efecto negativo en el mundo de los negocios.
Lingering disputes have a negative effect on the business community.
Pueden contar conmigo y con mi personal para explicarles nuestro enfoque y mitigar cualquier inquietud persistente que puedan tener.
You can count on me and my staff to explain our approach and reduce any lingering concerns you may have.
persistente(also: acuciante)
to nag{v.i.} (doubt, worry)
No podré quitarme de encima esta persistente sospecha hasta que reciba una respuesta a estas preguntas.
I shall be unable to rid myself of such nagging suspicions until I receive a response to these questions.

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "persistentemente" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Pese a ello, se está ocultando este hecho persistentemente.
Meanwhile this fact is blatantly suppressed.
Señor Presidente, nadie pone en duda que Gran Bretaña sigue siendo el foco persistentemente remanente de una epidemia que alcanza la mitad de sus rebaños de bovinos.
Mr President, nobody can dispute the fact that Great Britain is still the continuing source of an epidemic which has affected half of its beef herds.

Learn Spanish

How to Learn and Memorize Spanish WordsTambién vs Tampoco in SpanishAround the House - Spanish VocabularyIr conjugationVer conjugation in SpanishSer vs EstarNumbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+Say You're welcome in SpanishSer ConjugationSpanish superlatives

Spanish For Beginners

How to Learn and Memorize Spanish WordsSpanish Zodiac SignsSpanish vocabulary: MaterialsTambién vs Tampoco in SpanishSpanish Vocabulary: Baby RoomAround the House - Spanish VocabularyIr conjugationVer conjugation in SpanishSer vs EstarNumbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+

Learning through Videos

How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar