Context examples for "no cumplida" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.

Tenga en cuenta que si el campo de condición está vacío, se interpreta como una condición no cumplida.

Note that an empty condition field is interpreted as a condition not met.

Porque sin la colaboración del consumidor esta Directiva no va a ser cumplida por ningún país.

Because without the cooperation of the consumer, this Directive will not be complied with in any country.

Sin embargo, en 1995 la cantidad máxima permitida de un millón de toneladas no se vio cumplida al producirse solamente 940.000.

However, in 1995 the amount produced was 940 tonnes, which fell well short of the maximum permitted quantity of 1 million tonnes.

En primer lugar, la promesa hecha personalmente por el Presidente Pastrana ante este Parlamento acerca del desmantelamiento de grupos paramilitares no ha sido cumplida, ni se está cumpliendo.

First, that the pledge made by President Pastrana personally to this Parliament on the dismantling of paramilitary groups has not been, and is not being, honoured.

Sabemos que no se ha visto cumplida la esperanza común de concluir las negociaciones sobre la Constitución en los 60 días de los que disponíamos desde la apertura de la Conferencia de Roma.

As we know, the hope we all shared that the constitutional negotiations would be concluded within the 60 days we had available from the opening of the Conference in Rome has not been fulfilled.

Learn Spanish

How to Learn and Memorize Spanish Words También vs Tampoco in Spanish Around the House - Spanish Vocabulary Ir conjugation Ver conjugation in Spanish Ser vs Estar Numbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+Say You're welcome in Spanish Ser Conjugation Spanish superlatives

Spanish For Beginners

How to Learn and Memorize Spanish Words Spanish Zodiac Signs Spanish vocabulary: Materials También vs Tampoco in Spanish Spanish Vocabulary: Baby Room Around the House - Spanish Vocabulary Ir conjugation Ver conjugation in Spanish Ser vs Estar Numbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+

Learning through Videos

How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in Spanish Spanish vocabulary: Animals Beber vs Tomar