Translator


"civility" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"civility" in Spanish
civil{adjective}
TRANSLATIONS & EXAMPLES
civility{noun}
While we retain our civility, our patience is now at an end!
Ahora lo hacemos solamente con cortesía pues nuestra paciencia se ha terminado.
We initially did it with patience and civility.
Hasta ahora lo hemos hecho con paciencia y cortesía.
They are not there for the purpose of exchanging civilities. They are there for calling a spade a spade.
No están para intercambiar cortesías sino que están pensadas para nombrar a las cosas por su nombre.
Collective representation - just like collective bargaining - offers an element of civility and cohesion in relations.
La representación colectiva -al igual que la negociación colectiva- ofrece un elemento de urbanidad y cohesión en las relaciones.
civil{adjective}
civil{adj. m/f}
That means responding to the demands of civil society and the private sector.
Eso significa responder a las demandas de la sociedad civil y del sector privado.
It is obvious that the role of civil society and of Parliament should be increased.
Es evidente que debería aumentarse el papel de la sociedad civil y el Parlamento.
Ministry of Interior - Civil Registry and Migration Department Chilonos Str.
Ministry of Interior - Civil Registry and Migration Department Chilonos Str.
cortés{adj.}
Recently the Institution of Civil Engineers said that the UK could face power cuts in 20 years' time because of its dependency on foreign energy sources.
Hace poco, el Instituto de Ingenieros Civiles afirmaba que el Reino Unido podría sufrir cortes de luz dentro de 20 años por culpa de su dependencia respecto de las fuentes de energía extranjeras.
Recently the Institution of Civil Engineers said that the UK could face power cuts in 20 years ' time because of its dependency on foreign energy sources.
Hace poco, el Instituto de Ingenieros Civiles afirmaba que el Reino Unido podría sufrir cortes de luz dentro de 20 años por culpa de su dependencia respecto de las fuentes de energía extranjeras.

SYNONYMS
Synonyms (English) for "civility":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "civility" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
he was treated with cold civility
lo trataron cortés pero fríamente
On the contrary, this protection is a great step forward for the civility of this compromise and we ought to be proud of that.
Por el contrario, esta protección supone un gran paso adelante para el civismo de este compromiso y deberíamos estar orgullosos de ello.
Disparities between men and women have of course always existed, although some societies have demonstrated greater civility than others.
Qué duda cabe de que existe desde siempre una desigualdad entre hombres y mujeres, aunque algunas sociedades se han mostrado más civilizadas.
Amendment9 speaks of ‘intercultural civility’, but that is a contradiction in terms, otherwise civility no longer means anything!
La enmienda 9 habla del «civismo intercultural», pero eso es una contradicción de términos –de lo contrario, el civismo dejará de tener significado.
Amendment 9 speaks of ‘ intercultural civility’, but that is a contradiction in terms, otherwise civility no longer means anything!
La enmienda 9 habla del« civismo intercultural», pero eso es una contradicción de términos – de lo contrario, el civismo dejará de tener significado.
I think that Council and the Commission should exert all possible pressure, at all levels, to guarantee at least a minimum level of civility.
Creo que el Consejo y la Comisión deben ejercer todas las presiones necesarias a todos los niveles, a fin de que, al menos, se garantice un mínimo nivel de civilización.
Europe has standards of civility in this field: I believe that this strong, commonly held sense of responsibility and solidarity forms an integral part of its identity.
Europa tiene su propia civilización en este campo y considero que forma parte de su identidad el hecho de mantener fuertemente unidos el sentido de la responsabilidad y de la solidaridad.
Commissioner Marín, do you not think that the critical dialogue the Commission rightly undertook should at least be subject to this minimum level of civility and should now be reviewed?
Señor Comisario Marín¿no le parece que debería supeditarse a este nivel mínimo de civilización el diálogo crítico que la Comisión había justamente impulsado y que quizás sería necesario revisar?