Translator


"importe total" in English

QUICK TRANSLATIONS
"importe total" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
importe total{masculine}
Señor Presidente, el importe total del presupuesto del año que viene para una UE de 25 países será inferior al 1% del PIB total de los Estados miembros.
Mr President, the grand total for next year's budget for an EU of 25 countries will fall to less than 1% of the total GDP for the Member States.
Señor Presidente, el importe total del presupuesto del año que viene para una UE de 25 países será inferior al 1 % del PIB total de los Estados miembros.
Mr President, the grand total for next year's budget for an EU of 25 countries will fall to less than 1 % of the total GDP for the Member States.

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "importe total" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Por ejemplo, el importe total destinado a Irlanda en el programa es de 25 millones de euros.
For example, the overall amount indicated for Ireland from the programme is €25m.
El importe total de los recursos prometidos al fondo es de 4800 millones de euros.
All in all, the total amount pledged to the fund is EUR 4.8 billion.
El importe total del presupuesto agrícola no se ve afectado por ello.
The reserve would not affect the overall volume of the agricultural budget.
Asunto: Importe total de las multas impuestas a las empresas en el marco de las normas de competencia
Subject: Total proceeds from fines imposed on businesses under competition rules
Esto también implica por parte del Consejo una reflexión sobre el importe total de esta rúbrica.
This also implies a consideration by the Council of the total amount for this heading.
Para los años 1997 y 1998 se trata de un importe total de unos 4,8 millones de euros.
A total of some EUR 4.8 million was paid out in 1997 and 1998.
El importe total de los recursos prometidos al fondo es de 4 800 millones de euros.
The TRIPS Agreement is being addressed by the Commission.
El importe total destinado a estos proyectos asciende a 44, 7 millones de ecus.
Total spending on these projects is ECU 44.7 million.
Los fondos asignados por este concepto representan el 80% del importe total destinado a educación.
The funds allocated to this heading represent 80% of the total amount devoted to education.
Los fondos asignados por este concepto representan el 80 % del importe total destinado a educación.
The funds allocated to this heading represent 80 % of the total amount devoted to education.
Ese es otra preocupación especial que tengo, al margen del importe total que se destine a Kosovo.
It relates to a particular concern of mine besides that of the total amount to be spent on Kosovo.
En total se tendrían que añadir 513 millones de euros al importe total original para la rúbrica 1 del presupuesto.
A total of EUR 513 million have had to be added to the original total for Category 1.
El importe total de tus prestaciones familiares debe ser igual al de las prestaciones más altas disponibles.
The total amount of your family benefits should be equal to the highest benefits available.
La Comisión tiene cinco programas de cooperación en China, cuyo importe total asciende a 25 millones de euros.
We have in the Commission five cooperation programmes in China, which total EUR 25 million.
Como consecuencia de esta regulación, entre 1990 y 1999 se realizaron gastos por un importe total de 725 millones de euros.
Between 1990 and 1999, this system led to expenditure totalling EUR 725 million.
No cambiarán ni la duración ni el importe total de las prestaciones de desempleo que tengas derecho a percibir.
The duration and total amount of the unemployment benefits you are entitled to will remain unchanged.
Esperamos contar con un importe total de 300 millones de euros.
We are expecting a total of EUR 300 million.
El ponente se sitúa a favor del pago de un importe total para cada servicio comercial que utilice el espectro.
Your rapporteur is in favour of an overall payment for each commercial service which uses the spectrum.
Calcula el importe total de las cuotas de amortización de un período para una inversión con un tipo de interés constante.
Returns the cumulative interest paid for an investment period with a constant interest rate.
No obstante, el importe total no ha estado exento de polémica.
However, the total amount has been in doubt.