Translator


"sum total" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"sum total" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
sum total{noun}
The data is unavailable because a sum total would provide inaccurate information.
Este dato no está disponible porque la suma total proporcionaría información imprecisa.
– Madam President, growth is not a game where the sum total is zero.
Señora Presidenta, el crecimiento no es un juego en el que la suma total es cero.
Metabolism is the sum total of biochemical processes that make function the body.
El metabolismo es la suma total de todos los procesos bioqu�micos que se producen en el cuerpo.
The sum total for the draft budget before us is EUR 129 680 billion, which is EUR 623 million under the multiannual financial framework.
El importe total de este proyecto de presupuesto es de 129,68 billones de euros, es decir, 623 millones de euros por debajo del marco financiero interanual.
I understand that the sum total of defence budgets in the EU is in the order of EUR169billion, of which about EUR82billion is for procurement.
Entiendo que el importe total del presupuesto de defensa de la UE es del orden de los 169000 millones de euros, de los cuales unos 82000 millones son para adquisiciones.

SYNONYMS
Synonyms (English) for "sum total":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "sum total" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
They represent the sum total of a 200-year tradition of fundamental rights in Europe.
Representan la suma de 200 años de tradición de derechos fundamentales en Europa.
The data is unavailable because a sum total would provide inaccurate information.
Este dato no está disponible porque la suma total proporcionaría información imprecisa.
sum-total of values which inspire it and of the weaknesses which debilitate it
conjunto de valores que lo animan y de desvalores que lo debilitan..., las
– Madam President, growth is not a game where the sum total is zero.
Señora Presidenta, el crecimiento no es un juego en el que la suma total es cero.
Metabolism is the sum total of biochemical processes that make function the body.
El metabolismo es la suma total de todos los procesos bioqu�micos que se producen en el cuerpo.
Why is Congo the sum total of everything that can go wrong in Africa?
¿Por qué el Congo es la suma total de todo lo que puede ir mal en África?
Competitiveness is no longer the sum total of wishful thinking.
Así, la revisión intermedia resume la Estrategia de Lisboa en una ecuación sencilla:
This is the second time that the question as to the total sum concerned has gone unanswered.
Esta es la segunda vez que la pregunta sobre la suma total en cuestión queda sin respuesta.
Lisbon is, of course, more than the sum total I listed so far.
Por supuesto, Lisboa es más que el total de la suma de lo que he explicado hasta ahora.
The creation of offices and agencies should not be the sum total of EU policy in the Balkans.
La política de la UE en los Balcanes no se puede limitar a la creación de cargos y agencias.
For this reason, the sum total of the appropriations must be allocated to financing operating expenditure.
Por esta razón, el total de los créditos debe destinarse a financiar gastos operativos.
This expenditure is excluded from the total sum, from which 20% is deducted for Parliament's use.
Este gasto está excluido de la suma total, de la que se deduce un 20 % para el uso del Parlamento.
They are not the sum total of the EU's human rights policy necessarily, just an element of it.
No son la suma total de la política de la UE en materia de derechos humanos, sólo un elemento de ella.
Competitiveness is no longer the sum total of wishful thinking.
La competitividad ya no es la suma total de meras ilusiones.
They are not the sum total of the EU' s human rights policy necessarily, just an element of it.
No son la suma total de la política de la UE en materia de derechos humanos, sólo un elemento de ella.
This is the second time that the question as to the total sum concerned has gone unanswered.
A esto hay que añadir que existe una cuenta de 7 millones de euros correspondiente al supermercado Economat.
The Church universal, in fact, is not the sum total of particular Churches, nor is it a federation of them (cf.
Pues la Iglesia universal no es un conglomerado o federación de Iglesias particulares (cfr.
Europe is not the sum total of 27 times the national interest.
Europa no es la suma de 27 intereses nacionales.
In this case, a sum total would be inaccurate because it would double-count some of the impressions.
En este caso, la suma total proporcionaría información imprecisa porque contaría algunas impresiones dos veces.
The Church universal, in fact, is not the sum total of
Pues la Iglesia universal no es un conglomerado o