Translator
"hollowness" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
"hollowness" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
hollowness(also: silly remark)
hollowness(also: deceitfulness, falsehood, falseness, hypocrisy)
hollowness(also: blankness, vacancy)
Sustainable development now sounds hollow.
El desarrollo sostenible ahora suena hueco.
As you know, to us, Christian Democrats, civil society is not just a hollow phrase.
Como es sabido, para nosotros, los demócratacristianos, la sociedad civil es más que un término hueco.
In this context, the references in the Council document to the multilateral system have a hollow ring to them.
En este contexto, las referencias del documento del Consejo al sistema multilateral suenan huecas.
hollow(also: gloominess, lugubriousness, slump, depression)
This mobilisation proves that solidarity is not a hollow word where the European Union is concerned.
Esta movilización demuestra que la solidaridad no es una palabra hueca en lo que se refiere a la Unión Europea.
It is a matter of ensuring that the declaration of human rights is not a hollow phrase in Europe but that...
Se trata de que la declaración de los derechos humanos en Europa no es una frase hueca sino...
It is a matter of ensuring that the declaration of human rights is not a hollow phrase in Europe but that ...
Se trata de que la declaración de los derechos humanos en Europa no es una frase hueca sino...
Assurances that there is really no problem ring ever more hollow.
Las aseveraciones de que esto no es ningún problema suenan cada vez más huecas.
Sustainable development now sounds hollow.
El desarrollo sostenible ahora suena hueco.
As you know, to us, Christian Democrats, civil society is not just a hollow phrase.
Como es sabido, para nosotros, los demócratacristianos, la sociedad civil es más que un término hueco.
hollow(also: toneless, spiritless, extinct, lacklustre)
hollow(also: suffocated)
It means that the phrases spoken are hollow.
Eso quiere decir que se han pronunciado frases vacías de significado.
I have thanked Parliament extensively, but these are not hollow gestures, believe me.
He expresado ampliamente mi agradecimiento al Parlamento, pero no se trata sólo de gestos vacíos, créanme.
It is a hollow term, which is seeking to make us believe that in that we can drastically reduce poverty.
Es un término vacío, que busca hacernos creer que con eso podemos reducir drásticamente la pobreza.
It means that the phrases spoken are hollow.
Eso quiere decir que se han pronunciado frases vacías de significado.
I have thanked Parliament extensively, but these are not hollow gestures, believe me.
He expresado ampliamente mi agradecimiento al Parlamento, pero no se trata sólo de gestos vacíos, créanme.
It is a hollow term, which is seeking to make us believe that in that we can drastically reduce poverty.
Es un término vacío, que busca hacernos creer que con eso podemos reducir drásticamente la pobreza.
This being the case, to say that the opinion may be sent along with a bid is a hollow phrase.
Entonces, es vano decir que ésta puede ser enviada eventualmente.
There must be less focus on stating shared positions that are as hollow as they are well intentioned.
No se deben centrar tanto en manifestar las posturas comunes que son tan vanas como bienintencionadas.
hollow(also: false, mistaken, trumped-up, fictitious)
If not, all declarations in this respect will remain hollow rhetoric.
De lo contrario, todas las declaraciones realizadas en este sentido seguirán siendo falsa retórica.
For my constituents, less than a year on, that rings very hollow indeed.
Para mis electores, después de poco menos de un año, eso suena de hecho muy falso.
I am sure those words will ring hollow in the ears of the workers hit by this decision.
Estoy seguro de que estas palabras sonarán a falsas en los oídos de los trabajadores afectados por esta decisión.
It means that the phrases spoken are hollow.
Eso quiere decir que se han pronunciado frases vacías de significado.
I have thanked Parliament extensively, but these are not hollow gestures, believe me.
He expresado ampliamente mi agradecimiento al Parlamento, pero no se trata sólo de gestos vacíos, créanme.
It is a hollow term, which is seeking to make us believe that in that we can drastically reduce poverty.
Es un término vacío, que busca hacernos creer que con eso podemos reducir drásticamente la pobreza.
SYNONYMS
Synonyms (English) for "hollowness":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "hollowness" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Mr President, time has, perhaps, habituated us to the hollowness of the ritual that we have just carried out.
Señor Presidente, puede que el tiempo nos haya acostumbrado al vacío del ritual que acabamos de realizar.
We revealed the hollowness of the republicans who were nationalistic, xenophobic and anti-minority.
Destapamos las oscuras intenciones de los REPs ( "republicanos" ), que defendían posturas nacionalistas, xenófobas y hostiles a las minorías.
the hollowness in his voice betrayed his grief
su voz empañada delataba su pena
its hollowness makes it much lighter
al ser hueco es mucho más ligero
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar