Translator


"fictitious" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"fictitious" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
fictitious{adjective}
ficticia{adj. f}
They are written in another language to describe a fictitious reality.
Están escritos en otro idioma para describir una realidad ficticia.
This does not mean an artificial agreement or a fictitious unity.
Con esto no me refiero a un acuerdo artificial o a una unidad ficticia.
However, I fear that everyone is shaping their own fictitious reality for Iraq.
No obstante, mucho me temo que todo el mundo se está formando su propia realidad ficticia de Iraq.
ficticio{adj.}
They are written in another language to describe a fictitious reality.
Están escritos en otro idioma para describir una realidad ficticia.
We are assuming here a fictitious Turnover document, but you can just as easily use any other document.
En este caso vamos a trabajar con el documento ficticio Ventas, puede utilizar perfectamente cualquier otro documento.
However, I fear that everyone is shaping their own fictitious reality for Iraq.
No obstante, mucho me temo que todo el mundo se está formando su propia realidad ficticia de Iraq.
ficticio{adj.}
They are written in another language to describe a fictitious reality.
Están escritos en otro idioma para describir una realidad ficticia.
We are assuming here a fictitious Turnover document, but you can just as easily use any other document.
En este caso vamos a trabajar con el documento ficticio Ventas, puede utilizar perfectamente cualquier otro documento.
However, I fear that everyone is shaping their own fictitious reality for Iraq.
No obstante, mucho me temo que todo el mundo se está formando su propia realidad ficticia de Iraq.
falso{adj.}
This has nothing to do with the fictitious reason we have been given, and I would urge colleagues to vote against this delay and vote in favour of Amendment No 4.
No tiene nada que ver con la razón falsa que nos han dado, e insto a los diputados a votar en contra de este aplazamiento y a votar a favor de la enmienda nº 4.

SYNONYMS
Synonyms (English) for "fictitious":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "fictitious" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
All names and nationalities are fictitious.
Todos los nombres y nacionalidades son figurados.
On the subject of Africa, we in Europe have a tendency to fall for such fictitious democracy, as if this were our ineluctable destiny.
Desde Europa, y respecto a África, solemos caer en la tentación de aceptar las ficciones democráticas como un fatalismo inevitable.
There is also a circuit of counterfeit, fictitious medical opinions, which result in a threat to the life of the person accepting the pharmaceutical product.
Creo que, independientemente de la legislación nacional, es absolutamente necesario que también en el ámbito comunitario se tomen medidas.
Is he also aware of the fact that the apparently high tax level in Sweden is fictitious because it is the result of the fact that in Sweden there is a public social security system.
¿Es consciente además de que la llamada alta tasa de impuestos de Suecia es sólo aparente, porque es consecuencia de que el sistema de seguridad social es público en Suecia?