Translator
"freshly" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
"freshly" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
I consider refusing to carry out a freshly taken democratic decision to be wrong.
Considero equivocado oponerse a que se cumpla una decisión democrática recién adoptada.
The words ‘Hungarians, you will die’ were written on the freshly painted walls of the house of the Sötét family.
En las paredes recién pintadas de la casa de los Sötét alguien había escrito: «Húngaros, vais a morir».
the door's freshly painted
la puerta está recién pintada
This action allows the industry to freeze freshly slaughtered pigs at the Community's cost and to store it for four, five or six months.
Esta acción permite al comercio congelar a costa de la Comunidad carne de cerdos recientemente sacrificados y almacenarla durante cuatro, cinco o seis meses.
we drank in the fresh air
respiramos el aire puro
They can also bring a breath of fresh air to that vacuum in which we busy about far too much with matters of only rather narrow, topical interest.
También pueden traer una ráfaga de aire puro a esa cámara cerrada en la que nos debatimos con exceso, esclavos de intereses cotidianos de poco alcance.
In these dark and overcast times, the Kirilov report may be a breath of fresh air.
En estos tiempos difíciles, es posible que el informe Kirilov sea un soplo de aire fresco.
They will bring fresh money for the Member States to get out of the crisis.
Traerán dinero fresco a los Estados miembros para salir de la crisis.
It can be a breath of fresh air compared with the everyday grind.
Supone un soplo de aire fresco comparado con el trajín cotidiano.
Fresh water is a very unevenly distributed natural resource.
El agua dulce es un recurso natural distribuido muy irregularmente distribuido.
These treasures are the earth's oil, food and fresh water reserves.
Estos tesoros son el petróleo de la tierra, los alimentos y las reservas de agua dulce.
The transfer from salt to fresh water, or vice versa, is thus a normal part of the salmon's life cycle.
Así pues, el paso del agua dulce al agua salada o al revés es un elemento vital de un salmón normal.
fresh(also: healthy-looking, fresh-faced, lush, lusty)
However, we must remember that the fruit must be of good quality, clean and fresh.
No obstante, debemos recordar que la fruta debe ser de buena calidad, limpia y fresca.
They keep our food fresh, our bodies clean, they help our plants to grow, they fuel our cars.
Mantienen frescos nuestros alimentos, limpios nuestros cuerpos, ayudan a crecer a nuestras plantas, proporcionan combustible para nuestros coches.
The production of so-called artificial groundwater is an ecological means of filtering a clean supply of fresh surface water through to the groundwater reserves.
La producción artificial de aguas subterráneas es una fórmula ecológica de filtrar agua limpia de superficie para completar las reservas de aguas subterráneas.
truth and of hope, with the desire to give a fresh impulse to the work of
deseo de dar un nuevo impulso a la labor evangelizadora que, aun en medio de
The third Money Laundering Directive is a fresh step in this matter.
La tercera Directiva sobre blanqueo de dinero es un nuevo paso en esta dirección.
Sometimes this provides fresh impetus and then it should benefit everyone.
En ocasiones, eso genera un nuevo impulso y, por lo tanto, debería beneficiarnos a todos.
And we gave Lisbon a fresh impetus with the launch of an ambitious new cycle.
Hemos dado un fuerte empuje a Lisboa con el lanzamiento de un nuevo y ambicioso ciclo.
That is why it is so important to give the environment fresh impetus as an issue.
Por ello es preciso dar de nuevo un fuerte impulso al medio ambiente.
For those tasks, the fresh and forceful backing of the European Parliament is of great importance.
Para llevarlas a cabo es muy importante que contemos con el nuevo y fuerte respaldo del Parlamento Europeo.
SYNONYMS
Synonyms (English) for "freshly":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "freshly" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
I can smell freshly baked bread
siento olor a pan recién hecho
I can smell freshly baked bread
hay olor a pan recién hecho
the door's freshly painted
la puerta está recién pintada
I can smell freshly baked bread
huele a pan recién hecho
the bread's freshly baked
el pan está recién hecho
a freshly painted door
una puerta recién pintada
freshly-baked rolls
bollos recién horneados
freshly cut flowers
flores recién cortadas
For the dressing, roughly chop the capers, olives, sun-dried tomatoes and basil; add plenty extra virgin olive oil and some freshly ground black pepper.
Para condimentar, cortar irregularmente las alcaparras, las aceitunas, los tomates secos y la albahaca; añadir abundante aceite de oliva extra virgen y una pizca de pimienta negra.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar