Translator
"four times" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
TRANSLATIONS & EXAMPLES
Moving on to the content, the report prohibits discrimination on four grounds.
En cuanto al contenido, el informe prohíbe la discriminación siguiendo cuatro criterios.
The different chapters of the Annual Report address four main concerns.
Los distintos capítulos del Informe Anual abordan cuatro ámbitos principales.
So the Commission will not support the idea of a four-year rollover.
Por lo tanto, la Comisión no respaldará la idea de una prórroga de cuatro años.
The actual subject, human rights and their implementation over the last four years, is not mentioned.
El verdadero asunto, los derechos humanos y su aplicación durante los últimos cuatro años, no se menciona.
The political, social and economic crises have all worsened in the last four years.
La crisis política, social y económica ha empeorado mucho en los últimos cuatro años.
Papers can be submitted for the following four categories:
Las comunicaciones se pueden enviar para las siguientes cuatro categorías:
Nevertheless, how is it that there are four Commissioners and four different views?
No obstante, ¿cómo es posible que cuatro comisarios tengan cuatro opiniones diferentes?
. - Madam President, I have four minutes, so I would like to make four points.
. - Señora Presidenta, como tengo cuatro minutos, quisiera comentar cuatro puntos.
These four parts, which are each of independent importance, must be coordinated.
Estas cuatro partes, cuya importancia es independiente, deben ser coordinadas.
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "four times" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Average incomes in some areas are three or four times the average income in another.
Las diferencias son en parte del orden del triple o el cuádruple.
That is the problem: four or five times fifteen ministers to deal with.
No podemos multiplicar a 4 o 5 ministros por 15. Ese es el problema.
The costs have been four times, and even ten times less than the estimates made beforehand.
Nuestros diputados quieren ahora una fecha para dicha publicación.
In Romania, child mortality is, in fact, four times higher than that in the European Union.
En Rumania, la mortalidad infantil cuadriplica incluso la mortalidad infantil de la Unión Europea.
Four to sixteen times more aerials are needed for third-generation communications than for 2G.
Las comunicaciones de tercera generación necesitan entre 4 y 16 veces más antenas que las de 2G.
And it shall avert the punishment from her if she bears testimony four times that, by Allah, he is of those who lie;
y una quinta [vez], de que la condena de Dios caiga sobre ella si él dice la verdad.
a surface area four times greater than that of our country
una superficie cuatro veces mayor que la de nuestro país
Indeed, the Council spoke for four times as long as you.
Muchas gracias, señora Comisaria.
Private-sector expenditure on education is four times as high in the United States and twice as high in Japan as it is here in Europe.
Justamente por esto se situó el fomento de la inversión en investigación en el centro de la estrategia de Lisboa.
In 2003, the investments of the 15 were four times higher in the ten new countries than in China, which received only 3.8 % of European investment.
La Unión sigue siendo la primera potencia exportadora del mundo, impulsada por Alemania, Francia e Italia.
one tablet four times a day
una pastilla cuatro veces al día
Fluoride varnishes applied professionally two to four times a year would substantially reduce tooth decay in children.Fluoride is a mineral that prevents tooth decay (dental caries).
El fluoruro es un mineral que previene la caries en los dientes (caries dental).
twelve is four times three
doce es el cuádruple de tres
Even though it has since been amended four times, it would still appear to be a potentially good basis for further democratic changes in the country.
Por supuesto, el público también espera que estos cambios conduzcan a una mejora económica e incrementen la prosperidad.
it's four times bigger
es cuatro veces más grande
four times in a row
cuatro veces seguidas
Madam Commissioner, this is all very convincing I am sure, but this particular topic has now featured three or four times in the work programme.
Señora Comisaria, si se lee una vez suena muy convincente, pero esta es ya la tercera o cuarta vez que se encuentra en el programa de trabajo.
The line of the compromise that 150 grammes should be four times the basic rate is not only over the top, it is also harmful to further liberalisation.
El eje del compromiso de 150 gramos con el cuádruple de la tarifa básica no sólo resulta excesivo sino que perjudica el proceso liberalizador.
The European Union currently invests four times less in the defence sector and five times less in research and development than the United States.
El Programa permite la explotación de sinergias entre defensa e investigación civil, por lo que se espera que impulse la integración de estos dos sectores.
Outside the confines of the European institutions in Belgium an average of EUR 30 per hour would be paid for the same work, or in other words four times less than the figures quoted here.
Sin embargo, sería justo preguntarse si sentirse culpables es suficiente razón para dar la vuelta a una decisión de la Comisión.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar