Translator
"cuatro" in English
QUICK TRANSLATIONS
"cuatro" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
En cuanto al contenido, el informe prohíbe la discriminación siguiendo cuatro criterios.
Moving on to the content, the report prohibits discrimination on four grounds.
Los distintos capítulos del Informe Anual abordan cuatro ámbitos principales.
The different chapters of the Annual Report address four main concerns.
Por lo tanto, la Comisión no respaldará la idea de una prórroga de cuatro años.
So the Commission will not support the idea of a four-year rollover.
Respondí: número uno, los residuos, número dos, los residuos, número tres, los residuos, número cuatro, los residuos y número cinco, los residuos.
I answered: number one is waste, number two is waste, number three is waste, number four is waste and number five is waste.
El cuarto argumento a favor del sistema opt-in, señor Presidente, es que la mayoría de los Estados miembros -entretanto ya no son cuatro, sino siete- ha optado por este modelo.
The fourth, reason, Mr President, why I am in favour is that the majority of states - they no longer number four but actually seven - have chosen the " opt-in " system.
– Tras el incidente del reactor número cuatro de Chernobil hace ahora exactamente veinte años, una nube radiactiva cubrió no solo la antigua república soviética, sino toda Europa.
– After the incident with Chernobyl reactor number four just twenty years ago, a radioactive cloud enveloped not just this former Soviet republic, but the whole of Europe.
El verdadero asunto, los derechos humanos y su aplicación durante los últimos cuatro años, no se menciona.
The actual subject, human rights and their implementation over the last four years, is not mentioned.
La crisis política, social y económica ha empeorado mucho en los últimos cuatro años.
The political, social and economic crises have all worsened in the last four years.
Las comunicaciones se pueden enviar para las siguientes cuatro categorías:
Papers can be submitted for the following four categories:
No obstante, ¿cómo es posible que cuatro comisarios tengan cuatro opiniones diferentes?
Nevertheless, how is it that there are four Commissioners and four different views?
. - Señora Presidenta, como tengo cuatro minutos, quisiera comentar cuatro puntos.
. - Madam President, I have four minutes, so I would like to make four points.
Estas cuatro partes, cuya importancia es independiente, deben ser coordinadas.
These four parts, which are each of independent importance, must be coordinated.
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "cuatro" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Con algo más del 40 % de los votos, mejoró cuatro puntos sus resultados de 1992.
With a little more than 40 % of the vote, he improved his 1992 score by 4 per cent.
Las búsquedas obtuvieron 356 registros; cuatro ensayos cumplieron los criterios.
Five trials including 391 children aged three to 18 years met our criteria.
Cuando decida adquirir un sintonizador de TV, busque estos cuatro tipos básicos:
When shopping for a TV tuner, keep an eye out for these three basic types:
Cuatro barcos han partido ya de los Estados Unidos y les seguirán otros nueve.
Facilities for recycling them already exist in the United States of America.
Normalmente suele haber cuatro reuniones al año, presididas por un presidente permanente.
Typically, there are around 4 meetings a year, chaired by a permanent president.
Hace unas cuatro semanas todos lo estábamos preguntando hasta cierto punto.
That is what the operation of an effective competition policy is all about.
En cuatro años,¿qué progresos se han realizado y dónde está la armonización social?
Another change that must be made is for us to start thinking more along European lines.
El riesgo en las mujeres es entre dos y cuatro veces superior al de los hombres.
The risk run by women is 2 to 4 times as great as that which men face.
Se mostró que cuatro formulas tuvieron una eficacia similar al control.
Another six formulations were shown to be equally efficacious as the control.
Esta enmienda oral se presenta cuatro veces: se refiere a las enmiendas 20, 19, 21 y 15.
I propose that we vote on that rather than reading it out every single time.
Un equipo más potente puede tener 4 GB de RAM y un procesador de cuatro núcleos y 2,8 GHz.
A more powerful PC might have 4 GB of RAM and a 2.8 GHz, quad-core processor.
También es importante garantizar que el período de transición no exceda los cuatro años.
The European Parliament cannot allow the decapitation of the European sugar industry.
lo forman cuatro países, a saber: Suecia, Noruega, Dinamarca y Finlandia
it is made up of four countries, namely Sweden, Norway, Denmark and Finland
La resolución presentada aborda cuatro temas que consideramos esenciales.
The resolution put forward contains some themes that we see as essential.
Una bandera tiene cuatro vértices y la suya tiene tres disponibles.
I would like to clarify to them that my idea does not violate their Union Jack.
– Señora Presidenta, aunque apoyo las cuatro primeras enmiendas, rechazo la enmienda 5.
This is why we voted against it in committee, as did the rapporteur herself.
Usted ha dicho que personalmente se opone a la propuesta presentada por los cuatro países.
I will keep you well informed about further developments in that programme.
Todavía no se han aplicado los treinta y cuatro puntos de los acuerdos.
There are 34 points in those agreements that are still not being applied.
Se le pedirá que escriba un número de cuatro dígitos para establecer el código.
You will be prompted to enter a 4-digit number to set your code.
Ambos informaron sólo los resultados a corto plazo (cuatro a seis horas) de las intervenciones.
Both reported only the short term results (4 to 6 hours) of the interventions.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar