Translator
"deep-seated" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
"deep-seated" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
That there is particularly deep-seated frustration among rural communities is no secret.
No es ningún secreto el hecho de que existe una frustración profundamente arraigada entre las comunidades rurales.
That is the deep-seated crisis.
Esa es la crisis que está profundamente arraigada.
There is a deep-seated instinctive hostility to any kind of directive coming from Brussels for the fishermen.
Hay una hostilidad instintiva y profundamente arraigada hacia cualquier clase de directiva procedente de Bruselas para los pescadores.
We need a shared commitment to a deep-seated change in Europe's capacity for innovation.
Necesitamos poner una dedicación común a un cambio profundamente arraigado en la capacidad de innovación de Europa.
For a long time Ireland and the UK were reluctant to do so due to deep-seated distrust.
Durante mucho tiempo, Irlanda y el Reino Unido fueron reacios a hacerlo debido a un recelo profundamente arraigado.
deep-seated(also: deep-rooted)
SYNONYMS
Synonyms (English) for "deep-seated":
SIMILAR TRANSLATIONS
Similar translations for "deep-seated" in Spanish
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "deep-seated" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
From a UK perspective there is also a deep-seated political objection to the CFP.
Desde la perspectiva del Reino Unido también puede hacerse una sólida objeción política a la PPC.
That inability to act demonstrates the deep-seated crisis affecting the United Nations.
La incapacidad para actuar demuestra la profunda crisis de que son objeto las Naciones Unidas.
This is a deep-seated problem and Christophobic acts are a reality.
Estamos hablando de un problema fuertemente arraigado y los actos cristofóbicos son una realidad.
The people of Zimbabwe have a deep-seated longing for democracy.
El pueblo de Zimbabue tiene un deseo muy profundo de democracia.
However, we also have to explore the deep-seated origins of extremism and violence.
Sin embargo, también tenemos que explorar los orígenes profundamente arraigados del extremismo y la violencia.
That there is particularly deep-seated frustration among rural communities is no secret.
No es ningún secreto el hecho de que existe una frustración profundamente arraigada entre las comunidades rurales.
For a long time Ireland and the UK were reluctant to do so due to deep-seated distrust.
Durante mucho tiempo, Irlanda y el Reino Unido fueron reacios a hacerlo debido a un recelo profundamente arraigado.
We need a shared commitment to a deep-seated change in Europe's capacity for innovation.
Necesitamos poner una dedicación común a un cambio profundamente arraigado en la capacidad de innovación de Europa.
Today, the banana market is going through a deep-seated crisis.
Hoy el mercado del plátano sufre una crisis profunda.
To conclude, real courage consists in campaigning for deep-seated change in the world economic order.
Como conclusión, la verdadera valentía consiste en luchar por una transformación profunda del orden económico mundial.
they have a deep-seated contempt for authority
sienten un profundo desprecio por la autoridad
There are many deep-seated differences.
Existen muchas diferencias profundamente arraigadas.
And we have to investigate the deep-seated reasons for this scourge in order to attempt to find an effective cure for the problem.
Y es necesario que busquemos las razones profundas de esta plaga para intentar aportar un remedio eficaz.
No definite time frame or clear rules had been set out, and the press and public opinion voiced deep-seated fears.
No se había establecido un calendario definitivo ni normas claras y la prensa y la opinión pública expresaban hondos temores.
That is the deep-seated crisis.
Esa es la crisis que está profundamente arraigada.
I feel that a situation where 60% of the amendments are adopted is verging on the nonsensical, and indicates some deep-seated malaise.
Creo que cuando 60% de las enmiendas son adoptadas, la situación se torna aberrante y traduce un malestar.
I feel that a situation where 60 % of the amendments are adopted is verging on the nonsensical, and indicates some deep-seated malaise.
Creo que cuando 60 % de las enmiendas son adoptadas, la situación se torna aberrante y traduce un malestar.
There is a deep-seated instinctive hostility to any kind of directive coming from Brussels for the fishermen.
Hay una hostilidad instintiva y profundamente arraigada hacia cualquier clase de directiva procedente de Bruselas para los pescadores.
It is my deep-seated conviction that this question should be integrated into the actual philosophy of the association agreement.
Yo estoy profundamente convencido de que esa cuestión va incluida en la concepción misma del Acuerdo de Asociación.
There are far more deep seated reasons.
Las razones son mucho más profundas.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar