Translator


"debt securities" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "debt securities" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Secondly, Mrs Berès referred to European debt securities.
Segundo punto: se refería la señora Berès a los títulos de deuda europeos.
Should there be a joint issue of national public debt securities?
¿Emisión en común de títulos de deuda pública nacional?
Debt securities imply debt and would open the door to deficits building up debt.
Los títulos de deuda implican endeudamiento y abrirían las puertas al aumento del endeudamiento a través de los déficits.
In 2009, the euro represented around 30% of the stock of international debt securities and the stock of global foreign exchange reserves.
En 2009, el euro supuso, aproximadamente, un 30 % del stock de los empréstitos internacionales y del stock de las reservas mundiales en divisas.
Moreover, the Committee on Legal Affairs and the Internal Market is satisfied with the solution that has been found to the question of debt securities.
Es más, la Comisión de Asuntos Jurídicos y Mercado Interior está satisfecha con la solución alcanzada en torno a las obligaciones.
The spread of their public debt securities would be much greater than currently, and their margins for combating the crisis through fiscal stimuli would be narrower.
Los spreads de sus títulos de deuda pública serían muy superiores a los actuales, sus márgenes para combatir la crisis mediante estímulos fiscales serían menores.
I also propose an investigation into financial transactions involving sovereign debt, which the European Securities and Markets Authority could be entrusted with carrying out.
También propongo una investigación de las transacciones financieras que implican deuda soberana, que la Autoridad Europea de Valores y Mercados se podría encargar de llevar a cabo.