Translator


"droga" in English

QUICK TRANSLATIONS
"droga" in English
droga{feminine}
TRANSLATIONS & EXAMPLES
droga{feminine}
droga(also: dopante)
drug{noun}
Esta droga no le salvará pero calmará el dolor y aliviará el sufrimiento.
The drug will not save him but it will mask the pain and ease the suffering.
Aprobación de la gestión 2006: Observatorio Europeo de la Droga y las Toxicomanías (
2006 discharge: European Monitoring Centre for Drugs and Drug Addiction (
La señora Maij-Weggen lo ha dicho, en Birmania, los cultivos de droga aumentan.
Mrs Maij-Weggen said that in Burma drug cultivation was on the increase.
dope{noun} [slg.] (drugs)
dope{noun} [sports]
Puede tratarse de una acción individual de un drogadicto que intenta conseguir dinero para comprar droga.
Firstly, it may be a single act by a drug addict needing money to buy drugs.
A menudo el alcohol se toma con drogas o el propio alcohol puede terminar siendo una droga.
Alcohol is often taken with drugs or alcohol itself may end up as a drug.
La responsabilidad de los culpables no debe ser menor que si fueran traficantes de drogas.
The responsibility of the guilty should be no less than if they were drug dealers.
to dope {v.t.} [coll.] (person, racehorse)
Tomar drogas y doparse, salvo por razones médicas, está mal.
Taking drugs and doping other than for medical reasons is wrong.
to nobble {v.t.} [Brit.] (horse, dog)

SYNONYMS
Synonyms (Spanish) for "droga":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "droga" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
La ciclofosfamida es una droga antineoplásica ampliamente utilizada para el tratamiento de pacientes con cáncer.
Patients taking cyclophosphamide had improved tender and swollen joint scores.
la ciudad se ha convertido en parada obligada para los traficantes de droga
the town has become a way station for drug dealers
se tomarán medidas frente al grave problema de la droga
measures will be taken to confront the serious drug problem
Estudios abiertos posteriores avalaron la eficacia de esta droga (Willkens 1980, Steinsson 1982, Groft 1983).
Methotrexate (MTX) is a folic acid antagonist widely used for the treatment of neoplastic disorders.
el ejercicio es como una droga, cuanto más haces, más lo necesitas
if you exercise a lot, it becomes addictive
el uso de la droga está muy extendido entre los jóvenes
the use of drugs is very widespread among young people
La República de Croacia solicitó su participación en los trabajos del Observatorio Europeo de la Droga y las Toxicomanías en 2005.
In 2005, the Republic of Croatia asked to participate in the activities of the EMCDDA.
Asunto: El papel del Observatorio europeo de la droga y las toxicomanías en el programa de trabajo de la Presidencia de los Países Bajos
Subject: Role of the EMCDDA in the Dutch presidency's work programme
conducir como un loco es como una droga para él
he gets his kicks from driving like a maniac
El programa se aplica a través de la Oficina de las Naciones Unidas Contra la Droga y el Delito (UNODC) y tiene un coste de 1,75 millones de euros.
The programme is implemented through the UNODC at a cost of EUR 1.75 million.
manejar como un loco es como una droga para él
he gets his kicks from driving like a maniac
el problema de la droga toca a muchos países
the drug problem affects many countries
Estaba yo en Turín el fin de semana donde, a lo largo del Po, está situado un muelle que se podría llamar el muelle de la droga.
I was in Turin last weekend where there is a footpath alongside the river Po, which is known as the junkies' footpath.
el éxito se convirtió en una droga para ella
success became a drug with her
eliminaron de raíz el problema de la droga
they eradicated the drug problem
emprendieron la lucha contra la droga
they took up the fight against drugs
la cruzada nacional contra la droga
the nationwide crusade against drugs
Por ello no debemos escatimar esfuerzos en la lucha contra la droga y los delitos de blanqueo de dinero, que son consecuencia del narcotráfico.
Therefore, every possible effort must be made to destroy it and also the related crime of money-laundering.
están tratando de que deje la droga
they're trying to get him off drugs
Se necesita más esfuerzo, en particular respecto de la gobernanza, el Estado de Derecho, la seguridad, la lucha contra la droga y el desarrollo.
More work is needed, particularly on good governance, the rule of law, security, counter-narcotics and development.