Translator
"to be president of" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
"to be president of" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
Madam President, thank you, and how wonderful it is to see you in the Chair once more.
Es maravilloso verla presidir una vez más.
It has been a great honour to be President of the European Parliament.
Ha sido un gran honor presidir el Parlamento Europeo.
Madam President, I think it was a good idea for you to stay and chair this debate, because it is a very important subject.
Señora Presidenta, ha hecho bien en presidir este debate porque se trata de un asunto muy importante.
SIMILAR TRANSLATIONS
Similar translations for "to be president of" in Spanish
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "to be president of" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Mr President, this important report highlights an important potential for Europe.
Señor Presidente, este importante informe destaca un gran potencial para Europa.
Mr President, I should like to ask the Commission to take the floor first.
. – (EN) Señor Presidente, quiero pedir a la Comisión que intervenga primero.
. - Mr President, I support the protection of victims.
en nombre del Grupo EFD. - Señor Presidente, apoyo la protección de las víctimas.
. - Mr President, I think it would be better if we circulated them later.
autora. - Señor Presidente, creo que sería mejor que los divulgáramos más tarde.
Mr President, on behalf of the ELDR Group I support the initiative of Mrs Green.
Señor Presidente, en nombre del Grupo ELDR, apoyo la iniciativa de la Sra. Green.
Mr President, I wanted to vote in favour of that, but my machine was not working!
Señor Presidente, quería haber votado a favor, pero mi aparato no ha funcionado.
(FR) Mr President, ladies and gentlemen, the Commission agrees with Parliament.
(FR) Señor Presidente, Señorías, la Comisión está de acuerdo con el Parlamento.
Madam President, I have to say that this was not an easy report to wade through.
Señora Presidenta, tengo que decir que éste no ha sido un informe fácil de vadear.
(DE) Mr President, we are requesting the postponement for the following reasons.
(DE) Señor Presidente, solicitamos el aplazamiento por las siguientes razones.
I would like to inquire of the President-in-Office of the Council why that is?
Me gustaría preguntarle al Presidente en ejercicio del Consejo cuál es la razón.
. - (DE) Mr President, this concerns the European schools in Brussels.
ponente. - (DE) Señor Presidente, esto afecta a las Escuelas Europeas de Bruselas.
Mr President, I would like to congratulate Mr Parish on bringing this forward.
Señor Presidente, me gustaría felicitar al Sr. Parish por sacar esto a colación.
– Madam President, the European Union is beginning a new stage in its history.
– Señora Presidenta, la Unión Europea inicia una nueva etapa en su historia.
(PL) Madam President, the European Parliament received 1 016 petitions in 2006.
(PL) Señora Presidenta, el Parlamento Europeo recibió 1 016 peticiones en 2006.
Mr President, there are situations where one has to come to an understanding.
Señor Presidente, hay situaciones en las que hay que llegar a un entendimiento.
– Mr President, today we remember the accursed day of the Chernobyl accident.
. – Señor Presidente, hoy recordamos el maldito día del accidente de Chernobil.
Mr President, this resolution is, of course, moving in the right direction.
– Señor Presidente, esta resolución va, por supuesto, en el sentido correcto.
(FR) Mr President, at the end of the day, it seems to me that we are very divided.
(FR) Señor Presidente, al final tengo la sensación de que estamos muy divididos.
Mr President, I have been a Member of the European Parliament for 15 months now.
Señor Presidente, soy diputado del Parlamento Europeo desde hace quince meses.
Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, Mr van den Berg is optimistic.
Señor Presidente, señor Comisario, Señorías, el Sr. Van den Berg es optimista.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar