Translator
"rectora" in English
QUICK TRANSLATIONS
"rectora" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
la mojigatería de la rectora es legendaria
the principal is renowned for being straitlaced
Ni siquiera a los rectores de universidad.
Or even university chancellors!
La pesca sostenible debe ser nuestro principio rector.
Sustainable fishing must be our guiding principal.
Señor Presidente, el principio rector del Banco Central Europeo es la ideología neoliberal.
Mr President, the main principle of the European Central bank is neo-liberalist ideology.
Rector de la Universidad Laval y Presidente del Comité de Honor.
Rector of Université Laval and President of the Honorary Committee
Es una zona de valores, un área constitucional, donde el principio rector es la dignidad humana.
Mr President, if this must take place on a single day, I would like to propose 30 February.
Entiendo ahora que el rector de la Universidad de Columbia en Nueva York haya impartido instrucciones acerca de cómo quiere que se trate y castigue a los profesores titulados.
Now I understand that the provost of Columbia University in NewYork has issued instructions on how he would like graduate teachers dealt with and punished.
Entiendo ahora que el rector de la Universidad de Columbia en Nueva York haya impartido instrucciones acerca de cómo quiere que se trate y castigue a los profesores titulados.
Now I understand that the provost of Columbia University in NewYork has issued instructions on how he would like graduate teachers dealt with and punished.
Rector de la Universidad Laval y Presidente del Comité de Honor.
Rector of Université Laval and President of the Honorary Committee
Ha estado empleado como rector de equipo en Stoke-on-Trent, Reino Unido, durante una serie de años.
He was employed as a team rector in Stoke-on-Trent for a number of years.
Gracias, Señor Rector, por presentarme
Thank you, Rector, for gathering this distinguished group of women
Rector de la Universidad Laval y Presidente del Comité de Honor.
Rector of Université Laval and President of the Honorary Committee
Ha estado empleado como rector de equipo en Stoke-on-Trent, Reino Unido, durante una serie de años.
He was employed as a team rector in Stoke-on-Trent for a number of years.
Gracias, Señor Rector, por presentarme
Thank you, Rector, for gathering this distinguished group of women
rector(also: orientativo)
El principio rector de la Directiva es el ámbito de responsabilidad de los fabricantes.
The guiding principle behind the directive is the extent of producers' responsibility.
Ese es igualmente el principio rector de la Carta para las pequeñas empresas.
It is also the guiding principle of the Charter for Small Enterprises.
El principio rector de la Directiva es el ámbito de responsabilidad de los fabricantes.
The guiding principle behind the directive is the extent of producers ' responsibility.
Esa función le debería seguir correspondiendo al órgano rector correspondiente.
That role should remain with the appropriate governing body.
Pero debemos abordarlo teniendo presente el principio rector de la protección de los accionistas.
But we must approach this with the governing principle of shareholder protection in our minds.
En la foto de su órgano rector hay solamente una mujer.
The group photo of its governing body contains just one woman.
SYNONYMS
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "rectora" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
De esta forma, la actividad de la Unión sería, por su carácter, complementaria de la política nacional, no rectora.
In this way, the EU's activity would naturally complement, not guide, national policy.
la mojigatería de la rectora es legendaria
the principal is renowned for being straitlaced
En cuanto al intercambio de información, la norma rectora adoptada en el Programa de La Haya es el principio de disponibilidad.
Regarding exchange of information, the guiding norm adopted in the Hague Programme is the principle of availability.
Voggenhuber por su función rectora del Parlamento en este asunto decisivo.
I will be voting for this report and wish to record my congratulations to Mr Duff and Mr Voggenhuber on their leadership of Parliament on this vital matter.
Hong Kong puede enseñar a China cómo un mercado abierto y plenamente integrado puede actuar como fuerza rectora y, de este modo, contribuir al desarrollo económico y al crecimiento sostenible.
Hong Kong could show China how an open, fully integrated market can play a leading role in the region and can in this way achieve economic development and sustained growth.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar