Translator


"to be in service" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"to be in service" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
servir{v.i.} (trabajar de criado)
be enlightened by the Gospel, if they are to be of service to the individual and
Evangelio, para servir al hombre y a su salvación personal.
To offer this service more effectively she urgently needs priests
Para poder servir mejor tiene necesidad urgente de
high ideals and a commitment to the service of humanity.
con la voluntad de servir a la humanidad.

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "to be in service" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
and service to life, even if, for serious reasons and in respect for the moral
respetando la ley moral, los esposos optan por evitar temporalmente o por tiempo
The democratic legitimacy of the new service also depends on its composition.
La legitimidad democrática del nuevo servicio también depende de su composición.
(DE) Mr President, what do we want to achieve with the European diplomatic service?
(DE) Señor Presidente, ¿qué queremos lograr con el servicio diplomático europeo?
The institutional aspects of setting up the European External Action Service (
Aspectos institucionales de la creación del Servicio Europeo de Acción Exterior (
They had not succeeded in guaranteeing the quality and continuity of the service.
Así, no fueron capaces de garantizar la calidad y la continuidad del servicio.
This rumour was put about by the FSB and the Russian counter-intelligence service.
Este rumor había sido lanzado por el FSB y el servicio de contrainformación ruso.
involvement of religions in social life and in the service of the human person
espiritual y al compromiso de las religiones en la vida social y en el servicio
If your service is canceled, your right to use the service stops immediately.
Si su servicio se cancela, cesará inmediatamente su derecho de uso del servicio.
The lip service paid by the European Union to religious freedom is not enough.
No es suficiente con que la Unión Europea hable sin más de la libertad religiosa.
Mr President, is a voluntary service still a valid proposition in our society?
Señor Presidente,¿tiene aún valor en nuestra sociedad un servicio de voluntarios?
We have paid lip service to it but have not been able to resolve the problem.
Hemos hablado mucho de ello pero no hemos sido capaces de resolver el problema.
Mr President, is a voluntary service still a valid proposition in our society?
Señor Presidente, ¿tiene aún valor en nuestra sociedad un servicio de voluntarios?
(A denial of service attack attempts to limit or prevent access to the Internet.)
Un ataque de denegación de servicio intenta limitar o impedir el acceso a Internet.
I have always been in favour of an economy in the service of man and not vice versa.
Siempre he sido partidaria de una economía al servicio del hombre y no al revés.
The validity of this procedure was again confirmed by the Council’s Legal Service.
El servicio jurídico del Consejo confirmó también la validez de este procedimiento.
It should be easier to choose a service provider from another Member State.
Debería ser más fácil elegir a un proveedor de servicios de otro Estado miembro.
A further criticism needs to be levelled at the European External Action Service.
Y es necesario dirigir una crítica adicional al Servicio Europeo de Acción Exterior.
The postal system is a service of general interest as well as an economic activity.
El correo es un servicio de interés general, pero también una actividad económica.
In the area in Scotland I come from it is much more than just a postal service.
En la zona de Escocia de la que procedo, es mucho más que un simple servicio postal.
(A denial of service attack attempts to limit or prevent access to the Internet.)
Un ataque por denegación de servicio intenta limitar o impedir el acceso a Internet.