Translator


"address book" in Spanish

TRANSLATIONS & EXAMPLES
address book{noun} [idiom]
Select this option if you already use an address book in Microsoft Outlook Express.
Seleccione esta opción si está utilizando una libreta de direcciones de Outlook Express.
This is where you define the field assignment for the address book.
Determine aquí la asignación de campo para la libreta de direcciones.
Windows Contacts functions as the address book for Windows Mail.
Contactos de Windows actúa como libreta de direcciones de Windows Mail.
electronic address book
lista de direcciones electrónicas
address{noun}
This website’s address does not match the address in the security certificate
La dirección del sitio web no coincide con la dirección del certificado de seguridad
On the Service Usage Address tab, update your address information.
En la ficha Dirección de uso del envío, actualice la información de la dirección.
Reply-to address(only needed if different from email address):
Dirección de respuesta (sólo necesaria si varía respecto a la dirección electrónica):
address(also: paper)
International authorities on mountain research have been contacted to give keynote addresses.
Se ha contactado con las autoridades internacionales en investigación sobre la montaña para presentar ponencias plenarias.
In addition to paper sessions and panel discussions, a keynote address, field sessions, workshops and a symposium will be offered.
Además de sesiones de ponencias y mesas redondas, se ofrecerá una conferencia invitada, sesiones de campo, talleres y un simposio.
International authorities on mountain research have been contacted to give keynote addresses. 07.- Natural Heritage
Se ha contactado con las autoridades internacionales en investigación sobre la montaña para presentar ponencias plenarias. 07.- Patrimonio Natural
address{noun} [idiom]
the sender's address should be written on the back
el remitente debe anotar sus señas al dorso
could you give me your address?
¿me da las señas?
Inaugural address by the President of the European Parliament
Discurso inaugural del Presidente del Parlamento Europeo
of personal existence" (Address to the 50th General Assembly of the
del significado de la existencia personal» Discurso a la 50¬
ADDRESS OF JOHN PAUL IITO THE PRESIDENT OF THE REPUBLIC OF ARGENTINA*
DISCURSO DEL SANTO PADRE JUAN PABLO II AL PRESIDENTE DE ARGENTINA*
alocución{f} [form.]
Address by Mr Kostunica, President of the Federal Republic of Yugoslavia
Alocución del Sr. Kostunica, Presidente de la República Federal de Yugoslavia
Formal sitting - Address by Ban Ki-Moon, Secretary-General of the United Nations
Sesión solemne - Alocución de Ban Ki-moon, Secretario General de las Naciones Unidas
Yesterday we heard an address by the Deputy Prime Minister of Georgia, Giorgi Baramidze.
Ayer escuchamos la alocución del Viceprimer Ministro de Georgia, Giorgi Baramidze.
The courses, led by international experts, often address very particular types of knowledge or skills.
Los cursos, dirigidos por expertos internacionales, a menudo tratan sobre habilidades o conocimiento específicos.
The success or otherwise of a law depends on the nature of its enforcement, and the skill/experience of enforcement officers, which cannot be addressed by this directive.
El éxito o no de una ley depende de la naturaleza de su aplicación y de la habilidad o experiencia de los funcionarios encargados de hacerla cumplir, y eso no puede abordarlo esta directiva.
The success or otherwise of a law depends on the nature of its enforcement, and the skill/ experience of enforcement officers, which cannot be addressed by this directive.
El éxito o no de una ley depende de la naturaleza de su aplicación y de la habilidad o experiencia de los funcionarios encargados de hacerla cumplir, y eso no puede abordarlo esta directiva.

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "address book" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Select this option if you already use an address book in Microsoft Outlook Express.
Seleccione esta opción si está utilizando una libreta de direcciones de Outlook Express.
Your new Account will not include your old bookmarks, address book, or mail messages.
La cuenta nueva no incluirá los marcadores, el libro de direcciones ni los mensajes antiguos.
You might have noticed that Windows Address Book isn't included in Windows7.
Posiblemente hayas notado que la Libreta de direcciones de Windows no está incluida en Windows7.
When ODBC or the address book driver is accessed the Data Source dialog opens.
Al acceder a ODBC o al controlador de la libreta de direcciones se abre el diálogo Fuente de datos.
This is where you choose the data source and table for the address book.
Elija la fuente de datos y la tabla para la libreta de direcciones.
We all know the address book fraud that is a widespread problem throughout Europe.
Todos conocemos el fraude del libro de direcciones, un problema ampliamente extendido en toda Europa.
This is where you define the field assignment for the address book.
Determine aquí la asignación de campo para la libreta de direcciones.
Windows Contacts functions as the address book for Windows Mail.
Contactos de Windows actúa como libreta de direcciones de Windows Mail.
View and edit properties of entry's address book card
Ver y editar las propiedades de la tarjeta de libro de direcciones de la entrada
In the Table box, select the database table you want to use as address book.
En la ficha Tablas seleccione la tabla de base de datos que desee utilizar como libreta de direcciones.
Windows Address Book file (Outlook Express contacts).
Archivo de la libreta de direcciones de Windows (contactos de Outlook Express).
Windows Contacts replaces the Windows Address Book found in earlier versions of Windows.
Contactos de Windows reemplaza la Libreta de direcciones de Windows de versiones anteriores de Windows.
Attach my personal address book card to the current message
Adjuntar al mensaje actual mi tarjeta de libro de direcciones personal
This is where you choose the data source for the address book.
Seleccione aquí la fuente de datos para la libreta de direcciones.
Windows Address Book has been replaced by Windows Contacts in this version of Windows.
La Libreta de direcciones de Windows se ha reemplazado con Contactos de Windows en esta versión de Windows.
Select this option if you already use an address book in Mozilla or Netscape 6.x.
Seleccione esta opción si está utilizando en la actualidad una libreta de direcciones de Mozilla o Netscape 6.x.
Show names using display name (from address book card)
Mostrar nombres como aparecen en la tarjeta de libro de direcciones
Under Database type choose the Address book entry.
En Tipo de base de datos seleccione la entrada Libreta de direcciones.
The Address Book file has a .wab extension and is usually named after your user name.
El archivo de la Libreta de direcciones utiliza una extensión .wab y habitualmente tiene el mismo nombre que el usuario.
This is where you choose the table for the address book.
Seleccione aquí la tabla para la libreta de direcciones.