Translator


"additional value" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"additional value" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
A measure of this sort would be of additional value in view of the EU's enlargement.
Una medida de este tipo hubiera entrañado un valor añadido precisamente con vistas a la ampliación de la Unión Europea.
We new members do not want to be just additions, we want to be an additional value, the equal co-creators of a united Europe.
Los nuevos miembros no quieren ser meros apéndices, queremos ser un valor añadido, cocreadores en pie de igualdad de una Europa unida.
By sloping the roof in this direction, the proposal could provide additional value by providing seating for sports events.
Inclinando el techo hacia esa dirección, la propuesta podría conseguir dar un valor añadido facilitando asientos adicionales para eventos deportivos.

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "additional value" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
A measure of this sort would be of additional value in view of the EU's enlargement.
Una medida de este tipo hubiera entrañado un valor añadido precisamente con vistas a la ampliación de la Unión Europea.
However, the additional value of adapting the intervention to the smoker's stage of change is uncertain.
Sin embargo, el valor adicional de adaptar la intervención al estadio de cambio del fumador es incierto.
We new members do not want to be just additions, we want to be an additional value, the equal co-creators of a united Europe.
Aunemos las experiencias de los Estados miembros antiguos y la dinámica democrática de los nuevos.
Since widespread use of fluoride toothpastes and water fluoridation, the value of additional fluoride has been questioned.
Desde el uso generalizado de las cremas dentales fluoradas y la fluoración de agua, se ha cuestionado el valor del fluoruro adicional.
We new members do not want to be just additions, we want to be an additional value, the equal co-creators of a united Europe.
Los nuevos miembros no quieren ser meros apéndices, queremos ser un valor añadido, cocreadores en pie de igualdad de una Europa unida.
In the construction sector the CE mark does not indicate safety and the national marks do not have additional value for users.
En el sector de la construcción, la marca CE no es indicadora de seguridad y las marcas nacionales no aportan un valor adicional a los usuarios.
By sloping the roof in this direction, the proposal could provide additional value by providing seating for sports events.
Inclinando el techo hacia esa dirección, la propuesta podría conseguir dar un valor añadido facilitando asientos adicionales para eventos deportivos.
According to what you choose, additional text fields (Value, Minimum and Maximum) may appear to further specify the condition.
Según sea la elección, el diálogo presenta otros campos de texto con los nombres Valor, Mínimo o Máximo, en los que puede introducir otras especificaciones.
In this case a part from being used as element for transport and protector, we have to emphasize the additional value we are giving to the product.
En este caso a parte de ser utilizado como elemento de transporte y protector, también cabe destacar el valor adicional que se le está dando al elemento.