Translator


"rutinario" in English

QUICK TRANSLATIONS
"rutinario" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
rutinario{adjective}
routine{adj.}
El informe parece más un trabajo rutinario que un enfoque fundamental.
The report looks more like a routine job than a fundamental approach.
¿Se trata por tanto de algo rutinario?
Is it just routine then?
Por supuesto, la condición es que se haya realizado íntegramente el servicio rutinario legal de mantenimiento.
The proviso, of course, is that routine statutory maintenance should have been fully carried out.
mundane{adj.} (activity)

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "rutinario" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
¡qué rutinario eres! ¿por qué no pruebas un lugar nuevo este año?
you're too unadventurous; you should try somewhere different this year
Es preciso realizar ensayos adicionales antes de recomendar el uso rutinario del tratamiento con ATC en dosis bajas.
Further trials are required before low dose TCA treatment is routinely recommended.
Se trata de 26 millones de euros para el trabajo rutinario de los gastos fijos repartidos entre 15 Estados miembros.
We are talking about EUR 26 million to cover the fixed expenses of the current work, distributed among 15 Member States.
Los resultados de estos ensayos no apoyan su uso rutinario como tratamiento del asma.
Cyclosporin is the drug used to prevent organ rejections after transplants, and it can be used for other conditions involving inflammation (such as arthritis).
De modo que una reunión altamente política en términos económicos, sociales y financieros quedó reducida a un encuentro Técnico rutinario.
So a highly political meeting in economic, social and financial terms was reduced to a run-of-the-mill technical meeting.
¡qué rutinario eres!
you're so unadventurous!
En resumidas cuentas, parece más bien un documento burocrático rutinario sin ninguna orientación o dirección política seria.
If, after all, strategies formulated at regional and local level, such as in the Thames Valley, include this factor as an urgent priority, why does the Commission choose to leave it out?
Por tanto, cuando nos disponemos a votar, estoy seguro de que esta Asamblea hará lo que hace siempre y dará su visto bueno rutinario a una decisión que ya ha sido adoptada por la comisión.
So as we move to a vote I am sure that this House will do what it always does and rubber-stamp the decision already made by the committee.