Context examples for "a las carreras" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.

Disfrutaba yendo a las carreras y era obviamente un hombre al que le gustaba apostar.

He enjoyed race-going and obviously was a man to place a bet.

desde las cinco de la mañana que estoy a las carreras

I've been on the trot since five this morning

habían preparado el informe a las carreras

the report had been hurriedly cobbled together

terminaron la actuación a las carreras

they rattled through the rest of the performance

comimos a las carreras y nos fuimos volando

we had a hurried meal and then rushed out

hice la última parte a las carreras

I really rushed through the last part

es obvio que lo escribió a las carreras

he obviously wrote it in a hurry

tuvimos que comer a las carreras

we had to hurry over our meal

Antes solía limitarse a las carreras y los deportes, pero ahora tenemos muchos otros ámbitos, por ejemplo el de las predicciones de tipo político.

It used to be just racing and sports, but now we have got a huge number of other areas, for example political predictions.

redactar a las carreras

to cobble together

ir a las carreras

to go to the races

A este respecto, me gustaría pedirle al señor Potočnik que considerara presentar una propuesta de enmienda para eximir a las carreras de motos de la Directiva 2002/49/CE.

In connection with this, I would very much like to ask Mr Potočnik to consider putting forward a proposal for an amendment to exempt speedway from Directive 2002/49/EC.

He votado a favor del informe de Britta Thomsen sobre la mujer y la ciencia porque considero necesario que se facilite el acceso de ambos sexos a las carreras científicas en igualdad de condiciones.

in writing. - (PT) I voted in favour of Britta Thomsen's report on women and science as I consider it essential to facilitate equal access for both genders to scientific careers.

Se diría que la decisión de organizar unas carreras de Fórmula 1 en un país en lugar de otro es más una cuestión de intereses económicos que de criterios legales aplicables a las carreras de coches.

It would seem that the decision to organise Formula 1 races in one country rather than another is a question of economic considerations rather than legal considerations applying to motor racing.

Learn Spanish

How to Learn and Memorize Spanish Words También vs Tampoco in Spanish Around the House - Spanish Vocabulary Ir conjugation Ver conjugation in Spanish Ser vs Estar Numbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+Say You're welcome in Spanish Ser Conjugation Spanish superlatives

Spanish For Beginners

How to Learn and Memorize Spanish Words Spanish Zodiac Signs Spanish vocabulary: Materials También vs Tampoco in Spanish Spanish Vocabulary: Baby Room Around the House - Spanish Vocabulary Ir conjugation Ver conjugation in Spanish Ser vs Estar Numbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+

Learning through Videos

How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in Spanish Spanish vocabulary: Animals Beber vs Tomar