Translator
"slighting" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
"slighting" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
slighting(also: contemptuous, sneering, disdainful)
slighting(also: disparaging)
slighting(also: contemptuous, supercilious, sneering, disdainful)
Even worse to my mind has been the slighting reference to the work of the officials who prepare employment statistics.
Peor aún para mi gusto ha sido la desdeñosa referencia a la labor de los funcionarios que preparan las estadísticas sobre el empleo.
slight(also: disappointment, snub, put-down)
This is clearly a slight.
Eso es claramente un desaire.
If this is regarded as a slight on my very good friend Elmar Brok, the chairman of the Foreign Affairs Committee, I apologise to him too.
Si esto se considera un desaire para mi buen amigo Elmar Brok, presidente de la Comisión de Asuntos Exteriores, también le pido disculpas a él.
a slight on sth
un desprecio a algo
slight(also: buoyant, lightweight)
In the case of a slight impact, protection is also provided by a part fitted with a shock absorber.
En caso de impacto ligero, un componente provisto de un amortiguador proporciona también protección.
We have seen a slight change in this strategy.
Hemos apreciado un ligero cambio en esta estrategia.
A slight increase in the funds will result in a considerable reduction in the number of people suffering.
Un ligero aumento de los fondos producirá una reducción considerable del número de personas que sufren.
The risk of being convicted for a false declaration is too slight.
El riesgo de ser inculpado por prestar una declaración falsa es demasiado pequeño.
Mrs Lulling, perhaps my predecessor in the Chair made a slight mistake.
Señora Lulling, puede que mi predecesor en la Presidencia cometiera un pequeño error.
Mr President, we have a slight problem with the wording.
Señor Presidente, tenemos un pequeño problema de redacción.
Yes, I am afraid you did have a slight tendency to accelerate.
Sí, me temo que sí ha mostrado una leve tendencia a acelerar.
Although this has represented a slight setback in terms of time, together, we have made huge strides forward.
Aunque esto ha representado un leve revés en cuanto a tiempo, juntos hemos avanzado enormemente.
Intake of whole grain foods resulted in a slight improvement of insulin sensitivity and no adverse effects.
La ingesta de alimentos integrales resultó en una leve mejoría de la sensibilidad a la insulina y en ningún efecto adverso.
In a nutshell: it does have its advantages, and the risk of social dumping is slight.
En resumidas cuentas: tiene sus ventajas, y el riesgo de dúmping social es escaso.
There is a risk, albeit a slight one, but it cannot be ignored.
Sin embargo, hay un riesgo, escaso, pero que no se puede desdeñar.
And besides, the environmental benefits gained from more stringent measures would be very slight in comparison with the costs.
Además, los beneficios medioambientales de estas reducciones serán muy escasos en comparación con los costes.
slight(also: unassertive, rocky, unstable, unsteady)
When we were, we carried out our legislative duties as quickly as possible, only to find that the Council took not the slightest notice of what we said.
Cuando se nos informa, a menudo nos damos prisa con nuestro trabajo legislativo para ver después como el Consejo de Ministros no lo tiene en cuenta.
SYNONYMS
Synonyms (English) for "slighting":
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar