Translator


"revisable" in English

QUICK TRANSLATIONS
"revisable" in English
{adjective masculine/feminine}
{adjective}
{adjective}
{plural}
TRANSLATIONS & EXAMPLES
{adjective masculine/feminine}
{adjective}
{adjective}
revisado{adj. m}
Those things should be addressed clearly in the revised agreement.
Estos aspectos deben abordarse con claridad en el acuerdo revisado.
The objective was included in the OSPAR Convention and in the revised Barcelona Convention.
El objetivo se incluyó en el Convenio OSPAR y en el Convenio revisado de Barcelona.
This new revised draft guarantees a high level of protection.
Este nuevo proyecto revisado garantiza un alto nivel de protección.
corregido{adj. m}
A revised draft of the Framework Decision with the Council's radical amendments is already available - but not to the European Parliament.
Se ha presentado ya un proyecto corregido del acuerdo marco, con graves modificaciones por parte del Consejo, pero no al Parlamento Europeo.
{plural}
Therefore, I welcome the revisions being made in this proposal.
Por consiguiente, acojo con agrado las revisiones que lleva a cabo esta propuesta.
These features are being evaluated for upcoming revisions.
Estas funciones se están evaluando para futuras revisiones.
Future revisions will provide us with an opportunity to make certain amendments to it.
Las revisiones futuras nos proporcionarán la oportunidad de realizar algunas enmiendas.
{noun}
The revision concerned both the preventive and the remedial elements of the Pact.
La revisión se refería a los elementos tanto preventivos como correctivos del Pacto.
There is certainly a need for the revision of the current legislation.
Ciertamente es necesario acometer una revisión de la legislación actual.
We have just expressed our opinion on the revision of pharmaceutical legislation.
.– Acabamos de pronunciarnos sobre la revisión de la legislación farmacéutica.
Some of the improvements here will require a revision of the Treaty.
Alguna que otra mejora en este contexto precisará de la modificación del Tratado.
Today we are dealing with the necessary revision of this directive.
Lo que estamos debatiendo hoy es la modificación necesaria de esta Directiva.
The present report also calls for a revision of the directive.
El presente informe contiene también la exigencia de modificación de la directiva.
When you talk of no revision for category 4 being necessary are you talking only about the year 2000?
Cuando dice que no se necesitan correcciones permanentes en la categoría 4,¿está hablando sólo del año 2000?
When you talk of no revision for category 4 being necessary are you talking only about the year 2000?
Cuando dice que no se necesitan correcciones permanentes en la categoría 4, ¿está hablando sólo del año 2000?
Some revision is needed here.
Aquí hay que introducir correcciones.

SYNONYMS
Synonyms (English) for "reviser":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "revisable" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Algunas de sus enmiendas modifican el nivel de los derechos de los beneficiarios y la Comisión sigue muy interesada en un nivel equitativo y no revisable a la baja.
Some of your amendments modify the level of beneficiaries' rights and the Commission remains very keen to see a fair level that cannot be revised downwards.
Algunas de sus enmiendas modifican el nivel de los derechos de los beneficiarios y la Comisión sigue muy interesada en un nivel equitativo y no revisable a la baja.
Some of your amendments modify the level of beneficiaries ' rights and the Commission remains very keen to see a fair level that cannot be revised downwards.