Context examples for "research budget" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.

First, will the Commission fight for the doubling of the research budget?

En primer lugar,¿luchará la Comisión por doblar el presupuesto de investigación?

First, will the Commission fight for the doubling of the research budget?

En primer lugar, ¿luchará la Comisión por doblar el presupuesto de investigación?

Research has to be addressed within the research budget.

La investigación tiene que enmarcarse en el presupuesto de investigación.

That would make enormous savings in its research budget.

Así se ahorraría buena parte de su presupuesto para investigación.

Europeans should be told that, in 2005, this cheque exceeds the whole European research budget.

Los europeos deberían saber que, en 2005, este cheque supera la suma total del presupuesto europeo de investigación.

Thus, in the future, we will need to have a research budget that is equal to our ambitions.

Así pues, mañana tendremos que disponer de un presupuesto para investigación que esté a la altura de nuestras ambiciones.

My concern is for the promised money for the research budget of which there is no mention here.

Me preocupan los fondos prometidos para el presupuesto de investigación, algo que aquí no se ha mencionado en absoluto.

Europeans should be told that, in 2005, this cheque exceeds the whole European research budget.

Le permite zafarse de sus responsabilidades respecto a la ampliación, y sin duda le ayuda a financiar la guerra en Iraq.

Aid for the weakest regions must be given priority, as must the ambition substantially to increase the EU’ s research budget.

Para ello se necesita espacio para maniobrar en la política financiera de los Estados miembros.

Many pharmaceutical companies have been spending up to 25% of the research budget in defending their products.

Muchas empresas farmacéuticas han destinado hasta un 25% de su presupuesto de investigación a la defensa de sus productos.

Parts of the research budget allocation will still be coordinated with the European Defence Agency (EDA).

Algunas partes de la asignación del presupuesto de investigación se coordinarán todavía con la Agencia Europea de Defensa (AED).

Two per cent of the current EU research budget for the entire agricultural sector does not facilitate the achievement of this objective.

En resumen, felicito al ponente por su iniciativa de abordar esta cuestión tan oportuna e importante.

We emphasise that we were against resources from the research budget being used for these projects.

Deseamos subrayar el hecho de que éramos contrarios a la decisión de que el presupuesto de investigación se utilizase para estos proyectos.

I should also like to take this opportunity to underline the exemplary execution rates in the research budget.

También quiero aprovechar esta oportunidad para subrayar los porcentajes de ejecución ejemplares del presupuesto de investigación.

These diseases account for a large proportion of serious illness, but up to now have had only a small research budget.

Estas enfermedades causan muchísimas víctimas, pero hasta la fecha han contado con un reducido presupuesto de investigación.

Funding has been provided by the Commission via its research budget, including the recent CAFDIS and HARDOP projects.

La Comisión ha aportado fondos con cargo a su presupuesto para investigación, incluidos los recientes proyectos CAFDIS y HARDOP.

Despite that, only one country has invested more than 1% of its budget in research and development, and that country is Finland.

A pesar de ello, solo un país ha invertido más del 1 % de su presupuesto en investigación y desarrollo, y ese país es Finlandia.

Two per cent of the current EU research budget for the entire agricultural sector does not facilitate the achievement of this objective.

Un 2% del presupuesto actual de investigación de la UE para todo el sector agrícola no facilita la consecución de este objetivo.

In the Committee on Industry, Research and Energy, we had hoped to obtain more resources for research in the new budget.

Los miembros de la Comisión de Industria, Investigación y Energía esperábamos obtener más recursos para la investigación en el nuevo presupuesto.

The doubling of the research budget and the objective of 3% of the EU’s GNI by 2010 absolutely must be respected.

Hay que respetar imperativamente la duplicación del presupuesto de investigación y el objetivo del 3% de la renta nacional bruta de la Unión para 2010.

Learn Spanish

How to Learn and Memorize Spanish Words También vs Tampoco in Spanish Around the House - Spanish Vocabulary Ir conjugation Ver conjugation in Spanish Ser vs Estar Numbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+Say You're welcome in Spanish Ser Conjugation Spanish superlatives

Spanish For Beginners

How to Learn and Memorize Spanish Words Spanish Zodiac Signs Spanish vocabulary: Materials También vs Tampoco in Spanish Spanish Vocabulary: Baby Room Around the House - Spanish Vocabulary Ir conjugation Ver conjugation in Spanish Ser vs Estar Numbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+

Learning through Videos

How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in Spanish Spanish vocabulary: Animals Beber vs Tomar