Translator


"proyecto de presupuesto" in English

QUICK TRANSLATIONS
"proyecto de presupuesto" in English
{masculine}
TRANSLATIONS & EXAMPLES
{masculine}
Señor Presidente, en su proyecto de presupuesto para el próximo año, la Comisión ha partido de la base de que se debe mantener el nivel de gastos por debajo del marco financiero.
Mr President, the Commission has already assumed in its proposed budget for next year that expenditure must be kept below funding limits.

SIMILAR TRANSLATIONS
Similar translations for "proyecto de presupuesto" in English
depreposition
deconjunction
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "proyecto de presupuesto" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Por estas razones, no podemos apoyar ni el informe ni el proyecto de presupuesto 2002.
For these reasons, we cannot support either the report or the 2002 draft Budget.
Ahora bien, el proyecto de presupuesto no refleja de modo alguno esas realidades.
The draft budget plan totally fails to respond to these realities, however.
Las prioridades del proyecto de presupuesto no son las prioridades de la Comisión.
The priorities of the draft budget are not the priorities of the Commission.
Por estas razones votamos también este año en contra del proyecto de presupuesto.
For these reasons, we shall once again be voting against the draft budget.
Proyecto de presupuesto general 2009 (secciones I, II, IV, V, VI, VII, VIII, IX) (
Draft general budget 2009 (Sections I, II, IV, V, VI, VII, VIII and IX) (
Proyecto de presupuesto general para el ejercicio 2009 (todas las secciones) (debate)
Draft general budget 2009 as modified by the Council (all sections) (debate)
Proyecto de presupuesto general de la Unión Europea - Ejercicio 2007 (votación)
Draft general budget for the European Union - Financial year 2007 (vote)
El Consejo ha realizado varias reducciones importantes en el proyecto de presupuesto.
The Council has made a number of substantial reductions in the draft budget.
Proyecto de presupuesto general de la Unión Europea - Ejercicio 2010 (votación)
Draft general budget of the European Union - 2010 financial year (vote)
Proyecto de presupuesto general de la Unión Europea - ejercicio 2011 (votación)
Draft general budget of the European Union - 2011 financial year (vote)
Proyecto de presupuesto general de la Unión Europea - Ejercicio 2008 (votación)
Draft general budget of the European Union - Financial year 2008 (vote)
Presentación por el Consejo del proyecto de presupuesto general - Ejercicio 2009 (debate)
Presentation by the Council of the draft general budget - Budget 2009 (debate)
Presentación por el Consejo del proyecto de presupuesto general - Ejercicio 2008
Presentation by the Council of the draft general budget - Budget 2008
Proyectos de enmienda al proyecto de presupuesto general 2003, modificado por el Consejo
Draft amendments to the draft general budget 2003 as modified by the Council
Proyecto de presupuesto general 2007 (secciones I, II, IV, V, VI, VII, VIII) (votación)
Draft general budget for 2007 (sections I, II, IV, V, VI, VII, VIII) (vote)
Proyecto de presupuesto general para el ejercicio 2009 (todas las secciones) (
Draft general budget 2009 as modified by the Council (all sections) (
Proyecto de presupuesto general 2010 (secciones I, II, IV, V, VI, VII, VIII y IX) (
Draft general budget 2010 (Sections I, II, IV, V, VI, VII, VIII, IX) (
Hemos seguido el proyecto de presupuesto del Consejo en la inmensa mayoría de los casos.
We have followed the Council's draft budget in the vast majority of cases.
Proyecto de presupuesto general 2008, modificado por el Consejo (todas las secciones) (firma)
Draft general budget for 2008, modified by the Council (all sections) (signature)
Proyecto de presupuesto general 2008 (secciones I, II, IV, V, VI, VII, VIII, IX) (votación)
2008 draft general budget: Sections I, II, IV, V, VI, VII, VIII and IX (vote)