Translator
"fondo de investigación" in English
QUICK TRANSLATIONS
"fondo de investigación" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
En segundo lugar: de este Tratado se va a derivar ahora un Fondo de Investigación.
Secondly, this treaty is now to give birth to a research fund.
Gestión del fondo CECA y de los Activos del Fondo de Investigación del Carbón y del Acero (
Management of the assets of the ECSC and the Research Fund for Coal and Steel (
Así pues, en primer lugar el Fondo de Investigación del Carbón y el Acero es necesario.
Firstly, then, the Research Fund for Coal and Steel is necessary.
SIMILAR TRANSLATIONS
Similar translations for "fondo de investigación" in English
investigaciónnoun
fondonoun
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "fondo de investigación" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Gestión del fondo CECA y de los Activos del Fondo de Investigación del Carbón y del Acero (
Management of the assets of the ECSC and the Research Fund for Coal and Steel (
En segundo lugar: de este Tratado se va a derivar ahora un Fondo de Investigación.
Secondly, this treaty is now to give birth to a research fund.
Así pues, en primer lugar el Fondo de Investigación del Carbón y el Acero es necesario.
Firstly, then, the Research Fund for Coal and Steel is necessary.
Este fondo de investigación apoyará acciones que beneficien a los ramos principales de la CECA.
The fund will provide support for activities related to the main ECSC areas of industry.
En cuarto lugar, hay que destinar el cinco por ciento de las primas al fondo de investigación del tabaco.
Fourthly, 5 % of the premium must go the Tobacco Research and Information Fund.
Asunto: Fondo de investigación y de desarrollo de las energías alternativas
Subject: Alternative energy research and development fund
Hemos de decidirnos a contar con un único fondo de investigación europea.
We should decide to have a single European research fund.
. - He votado a favor del informe del señor Gierek sobre el Fondo de Investigación del Carbón y del Acero.
in writing. - I voted in support of Mr Gierek's report on the Research Fund for Coal and Steel.
Estamos obligados a crear el Fondo de Investigación del Carbón y del Acero debido a la expiración del Tratado CECA.
It is necessary to set up a Coal and Steel Research Fund, since the ECSC is winding up its operations.
La base jurídica para la creación del Fondo de Investigación del Carbón y del Acero fue establecida en el Tratado de Niza.
The legal basis for the Coal and Steel Community Research Fund was established by the Treaty of Nice.
Fondo de Investigación del Carbón y del Acero (debate)
Research Fund for Coal and Steel (debate)
Estamos absolutamente insatisfechos de que los créditos del fondo de investigación para el tabaco no se utilicen suficientemente.
We are most dissatisfied with the inadequate use being made of money from the Tobacco Research Fund.
Además, me parece lamentable que el señor ponente no desee apoyar el fondo de investigación con mayores recursos.
Further, I find it most regrettable that the rapporteur did not wish to give more financial support to the research fund.
Fondo de Investigación del Carbón y del Acero (
Research Fund for Coal and Steel (
Según las decisiones ya adoptadas, esta suma se destinará a la creación de un fondo de investigación que será gestionado por la Comisión.
In accordance with decisions taken earlier on, these will form a research fund, managed by the Commission.
Este programa MICE –el fondo de investigación sobre medicamentos pediátricos– merece acogerse con satisfacción.
We do not often welcome MICE into this Chamber, but the MICE – the fund for paediatric medicine research – is very much to be welcomed.
Este programa MICE – el fondo de investigación sobre medicamentos pediátricos– merece acogerse con satisfacción.
Mr President, 20 % of our citizens are under 19 years of age; in other words, 100 million of our fellow European citizens are children.
Por último, la pequeñísima cantidad en juego para el fondo de investigación propuesto no justificaría la creación de una fundación.
Finally, the very small amount involved in the proposed research fund would not justify the creation of a foundation.
. - (PL) He votado a favor de la adopción del informe del señor Gierek sobre el Fondo de Investigación del Carbón y del Acero.
in writing. - (PL) I voted in favour of adoption of the report by Mr Gierek on the Research Fund for Coal and Steel.
Además es evidente que una mayoría de Estados miembros se opone al funcionamiento del fondo de investigación mediante una fundación.
Furthermore it is clear that a majority of Member States oppose the implementation of the research fund through a foundation.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar