Translator


"renombrado" in English

QUICK TRANSLATIONS
"renombrado" in English
renombrado{adjective masculine}
renombrar{transitive verb}
TRANSLATIONS & EXAMPLES
renombrado{adjective masculine}
renowned{adj.}
Los asesinados eran colaboradores del renombrado instituto jesuita CINEP.
The murdered couple were employees of the renowned Jesuit institute CINEP.
Su renombrada creatividad ha prosperado aportando nuevas ideas a prácticamente todos los sectores de la marca.
The renowned creativity has been thriving – with new ideas for almost every part of the brand.
Le puedo certificar, señor comisario, que entretanto hemos recurrido junto a un cierto número de miembros del Parlamento a un renombrado abogado.
I can tell you, Commissioner, that we, a number of Members of this Parliament, have already taken on a renowned lawyer.
renombrado{adjective}
noted{adj.} (explorer, historian, surgeon)
Es una persona renombrada por sus conocimientos y su independencia y, dicho de manera muy clara, es el puente entre Microsoft y la Comisión.
He is very well-known for his knowledge and independence and to put it in quite clear language, he is the bridge between Microsoft and the Commission.
El renombrado periódico alemán "Der Tagesspiegel" presenta una lista de 93 asesinatos en los últimos diez años, los cueles tienen como origen un trasfondo ideológico de extrema derecha.
The well-known German newspaper 'Der Tagesspiegel' records that there have been 93 murders with a right-wing extremist background over the past ten years.
El renombrado periódico alemán " Der Tagesspiegel " presenta una lista de 93 asesinatos en los últimos diez años, los cueles tienen como origen un trasfondo ideológico de extrema derecha.
The well-known German newspaper 'Der Tagesspiegel ' records that there have been 93 murders with a right-wing extremist background over the past ten years.
renombrar{verb}
No es suficiente con reagrupar y renombrar los programas de apoyo que ya tenemos.
It is not enough to simply regroup and rename the support programmes we already have.
En el área Actualizaciones automáticas de información multimedia para archivos seleccione la casilla Renombrar archivos de música usando la configuración de la música copiada.
In the Automatic media information updates for files area, select the Rename music files using rip music settings check box.
to restyle{v.t.} (redesignate)
renombrar{transitive verb}

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "renombrado" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Queda claro el vínculo con las conclusiones del Consejo de 25 de marzo y, sobre todo, con el renombrado "Pacto por el Euro Plus".
The link with the conclusions of the Council on 25 March and, above all, with the newly renamed 'Euro Plus Pact', is clear.
El renombrado periódico alemán "Der Tagesspiegel" presenta una lista de 93 asesinatos en los últimos diez años, los cueles tienen como origen un trasfondo ideológico de extrema derecha.
The well-known German newspaper 'Der Tagesspiegel' records that there have been 93 murders with a right-wing extremist background over the past ten years.
El renombrado periódico alemán " Der Tagesspiegel " presenta una lista de 93 asesinatos en los últimos diez años, los cueles tienen como origen un trasfondo ideológico de extrema derecha.
The well-known German newspaper 'Der Tagesspiegel ' records that there have been 93 murders with a right-wing extremist background over the past ten years.