Translator


"regional parliament" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"regional parliament" in English
{noun}
TRANSLATIONS & EXAMPLES
{noun}
consell{m} (en Valencia y Mallorca)

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "regional parliament" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
The Committee on Regional Policy is presenting Parliament with eleven amendments to this proposal.
La Comisión de Política Regional presenta al Pleno once enmiendas a esta propuesta.
So, where you have regional parliaments or assemblies Parliament should also have an office.
Así, donde haya parlamentos o asambleas también debería haber una oficina del Parlamento.
Not a national or regional parliament, but the European Parliament.
No un parlamento nacional ni regional, sino el Parlamento Europeo.
Secondly, a moratorium cannot be established either, because that falls to the regional Parliament.
En segundo lugar, tampoco puede establecer una moratoria, porque eso corresponde al Parlamento regional.
The person I am talking about was a socialist senator who was also a member of the Basque regional parliament.
Un senador socialista, también parlamentario vasco, cuyo nombre era Enrique Casas.
He was a member of the Basque regional parliament, spokesman for the Socialist Party in that parliament and also a former vice-president of the Basque regional government.
Había sido vicelehendakari, vicepresidente del Gobierno vasco.
On 7 June 2007 Commissioner Hübner will present the fourth cohesion report in Parliament's Regional Development Committee.
El 7 de junio de 2007, la Comisaria Hübner presentará el cuarto informe sobre la política de cohesión ante la Comisión de Desarrollo Regional del Parlamento.
The elections also took place to elect the members of the national parliament, the regional parliaments, and also to elect the Presidents of the local regions.
Se ha elegido asimismo a los diputados del Parlamento nacional y de los parlamentos regionales y a los presidentes de las unidades locales.
We shall abstain from voting on item No 5, but our aim is to provide political support to the Central American Parliament and regional integration there.
Vamos a abstenernos en la votación de ese punto, pero esa abstención va encaminada a apoyar políticamente la integración regional y al Parlamento Centroamericano.
Its institutions, therefore, need to be consolidated, in particular by setting up a regional parliament and a binding instrument for settling disputes.
Por lo tanto, es necesario consolidar sus instituciones, en particular estableciendo un Parlamento regional y un instrumento vinculante para la resolución de conflictos.
It is very difficult for the ordinary Member of the European Parliament or the member of a national or regional parliament to read and digest this major volume.
Para los diputados del Parlamento Europeo o para los diputados de parlamentos nacionales o regionales es dificilísimo leer y asimilar una publicación de ese volumen.
When the ministers for agriculture meet and decide on their EUR 45 billion, neither the European Parliament nor any regional or national parliament has any say.
Cuando los Ministros de Agricultura se reúnen y deciden sobre sus 45.000 millones de euros, quien decide no es el Parlamento Europeo ni ningún Parlamento regional o nacional.
The Commission, the European Parliament, governments, regional and local authorities, the unions and employers all share this responsibility, which the Commission hopes everyone will shoulder.
Quiero referirme en particular el hecho de facilitar el acceso a Internet de las amas de casa, porque eso les hará más fácil la vida a las propias mujeres.
I would just like to say as a vice-chairwoman of a regional parliament that the individual Croatian regions are well prepared to become an asset to the European Union.
Me gustaría decir como Vicepresidenta de un Parlamento regional que las regiones croatas se encuentran bien preparadas para convertirse en elementos valiosos para la Unión Europea.
Allow me, before I hand over to the President of the Commission, to welcome the delegation from the Canary Islands Regional Parliament, led by its President, Mr Castro Cordobez.
Permítanme, antes de conceder la palabra al Presidente de la Comisión, dar la bienvenida a la delegación del Parlamento de Canarias, encabezada por su Presidente, el señor Castro Cordobez.
As a member of Parliament's Regional Affairs Committee, I am always encouraged by the emphasis which the committee, under the chairmanship of Mr Cañete, places on the partnership principle.
Como miembro de la Comisión Parlamentaria de Política Regional siempre me siento estimulado por el énfasis que la comisión, bajo la presidencia del Sr. Cañete, pone en el principio de asociación.