Translator


"recursos forestales" in English

QUICK TRANSLATIONS
"recursos forestales" in English
{masculine plural}
TRANSLATIONS & EXAMPLES
{masculine plural}
Los recursos forestales han de explotarse con moderación.
Forest resources must be exploited in moderation.
Tiene petróleo y recursos forestales y un PIB per cápita que es el doble del de un país africano medio.
It has oil and forest resources and a GDP per capita double that of the average African country.
Asimismo, los nuevos Estados miembros, Suecia, Austria y Finlandia, duplicaron de golpe los recursos forestales de la UE.
Furthermore, the accession of Sweden, Austria and Finland meant that the EU's forest resources immediately doubled.

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "recursos forestales" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
La explotación indebida de los recursos forestales está contribuyendo al cambio climático.
Improper exploitation of forestry resources is giving rise to climate change.
Por ello, nadie debe tener miedo de un uso excesivo de los recursos forestales.
So no one need fear that our forestry stocks are being depleted.
Tiene petróleo y recursos forestales y un PIB per cápita que es el doble del de un país africano medio.
It has oil and forest resources and a GDP per capita double that of the average African country.
En el fondo hablamos de comenzar a colaborar a favor de la gestión sostenible de los recursos forestales.
Basically, we are talking about starting to work together for sustainable management of forestry resources.
Una explotación normal de los recursos agrícolas y forestales no representa necesariamente un peligro para el medio ambiente.
Normal agricultural and forestry activity does not in itself jeopardise the environment.
Los recursos forestales han de explotarse con moderación.
Forest resources must be exploited in moderation.
Asimismo, los nuevos Estados miembros, Suecia, Austria y Finlandia, duplicaron de golpe los recursos forestales de la UE.
Furthermore, the accession of Sweden, Austria and Finland meant that the EU's forest resources immediately doubled.
Asimismo, los nuevos Estados miembros, Suecia, Austria y Finlandia, duplicaron de golpe los recursos forestales de la UE.
Furthermore, the accession of Sweden, Austria and Finland meant that the EU' s forest resources immediately doubled.
No podemos esperar que los acuerdos de asociación sobre el uso sostenible global de los recursos forestales obren milagros.
We cannot expect the partnership agreements on the worldwide sustainable use of forest resources to produce any miracles.
La gente que ha vivido de los recursos forestales como el corcho, o el fruto de la encina, por ejemplo, en Andalucía, ha perdido su medio de vida.
The people who have lived from forest resources such as cork, or holm oak acorns, for example, in Andalusia, have lost their source of income.
La Unión Europea ha luchado contra la tala ilegal, procurando conservar los recursos forestales y promover su uso sostenible a escala global.
The European Union has been struggling to combat illegal logging, while seeking to conserve forest resources and promote their sustainable use globally.
Se pondrán a disposición 1 600 millones de euros más de los fondos de desarrollo rural para restaurar los recursos forestales e iniciar acciones preventivas.
A further EUR 1.6 billion will be available from the rural development funds to restore forest resources and initiate preventive actions.
Cualquier medida de gestión del agua debe ir acompañada de planes paralelos sobre regadíos, recursos forestales y teniendo en cuenta el cambio climático.
Any water management measure should be accompanied by parallel plans on irrigation and forest resources, and taking into account climate change.
En todas ellas se señala que es preciso apoyar a los países en vías de desarrollo en la búsqueda de soluciones para los problemas de sus recursos forestales.
All these agreements indicate that developing countries must be supported in the search for solutions to the problem of their forest resources.
A cambio, la Comunidad podría mejorar sus recursos forestales y el equilibrio ecológico, a la vez que lucharía contra el efecto invernadero.
At the same time the Community would improve its stock of afforested land, while restoring the ecological balance in its efforts to combat the greenhouse effect.
De esta forma, estaríamos mejor situados para luchar contra las amenazas y proteger nuestros recursos forestales de mayor calidad en el futuro.
This way we would be in a better position to ward off the threats and create a policy which will also safeguard our top quality forest resources in the future.
La Unión Europea se ha esforzado por luchar contra la tala ilegal, procurando conservar los recursos forestales y fomentar su uso sostenible a escala global.
The European Union has been struggling to combat illegal logging, while seeking to conserve forest resources and promote their sustainable use globally.
Entre otras acciones, se debería organizar a nivel europeo una actividad común de investigación sobre la evolución de los recursos forestales y la salud de los bosques.
One of the things which should be done at European level is to organize joint research into the development of forestry resources and the health of forests.
Todos ellos han adoptado una actitud muy positiva ante la protección de los recursos forestales de la Unión y la continuación de las medidas comunitarias en el sector.
They have all taken a very positive stance on the protection of the Union's forestry resources and the continuation of the Community measures in that sector.
Necesitamos también ampliar e aumentar los recursos forestales, respetando la biodiversidad y el paisaje tradicional, ayudando a evitar la erosión y la desertización.
We also need to extend and increase forest resources, respecting biodiversity and the traditional landscape and helping to prevent erosion and desertification.