Translator
"public finance" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
"public finance" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
However, I would like to talk about the public finance policy.
Sin embargo, me gustaría hablar sobre la política de la hacienda pública.
It thus, in fact, wants to punish these countries for implementing far-reaching reforms of their public finance systems.
De este modo desea, de hecho, castigar a estos países por realizar reformas de gran alcance en su hacienda pública.
Given the rise in oil prices, this is an exogenous factor that we must take into account in our public finance strategies.
Dada la subida del precio del petróleo, este es un dato exógeno que debemos tener en cuenta en nuestras estrategias de hacienda pública.
Finally, we need new public financing sources.
Por último, necesitamos nuevas fuentes de financiación pública.
The income side of public financing has been completely disregarded to date.
La cuestión relacionada con los ingresos de la financiación pública ha sido completamente ignorada hasta la fecha.
This heading provides for a Community public financing of certain parties, which are called European.
Esta línea viene a prever una financiación pública comunitaria de algunos partidos que se titulan europeos.
SIMILAR TRANSLATIONS
Similar translations for "public finance" in Spanish
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "public finance" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Any non-euro Member State could have the same public finance problem.
Cualquier Estado miembro podría sufrir el mismo problema de finanzas públicas.
The best way to ensure it is to finance the public education programmes.
La mejor manera de garantizarlo reside en la financiación de programas de educación pública.
ECAs have become the major source of public finance for developing countries.
Los OCE se han convertido en la mayor fuente de financiación pública para los países en desarrollo.
Public finance is driven by empiricism, and not by dogmatism.
Las finanzas públicas deben regirse por el empirismo, no por el dogmatismo.
The European Union's public finance deficit has fallen by more than half since 2005.
El déficit de las finanzas públicas de la Unión Europea ha disminuido en más de la mitad desde 2005.
However, I would like to talk about the public finance policy.
Sin embargo, me gustaría hablar sobre la política de la hacienda pública.
Nor should the efforts to stabilize public finance be relaxed.
Los esfuerzos por sanear las finanzas públicas tampoco han de relajarse.
Thirdly, I would note that the level of R[amp]D expenditure is not solely dependent on public finance.
En tercer lugar, el nivel de gasto en I+D no solo depende de la financiación pública.
The stability programmes include the public finance strategies for the medium term.
En los programas de estabilidad se incluyen las estrategias a medio plazo en materia de finanzas públicas.
It is up to Member States to decide on how to finance public service broadcasting.
La decisión de cómo se financian los servicios de radiodifusión pública corresponderá a los Estados miembros.
I should also like to comment on MrBigliardo’s report on public finance within the Union.
También me gustaría referirme al informe del señor Bigliardo sobre las finanzas públicas en la Unión.
All suppliers must be obliged to provide finance for public services.
Todos los operadores deben financiar el servicio universal.
Member States organise and finance the public broadcasters as they see fit.
Los Estados miembros organizan y financian los servicios públicos de radiodifusión cuando les parece oportuno.
There are five criteria in the Treaty, bearing in mind that the public finance criterion is a double one.
Ya existen cinco en el Tratado, considerando que aquél sobre las finanzas públicas es doble.
It offers an insight into the active role played by the public sector in finance policy.
Da muestras de conocimiento del papel activo que detentan las estructuras públicas dentro de la política financiera.
I should also like to comment on Mr Bigliardo’ s report on public finance within the Union.
Y este marco es el que consideramos más adecuado y coherente, dado nuestro objetivo fundamental de promover el crecimiento.
In the first place, our public finance accounting systems do not give a true picture at present.
En primer lugar, actualmente, los sistemas contables de nuestras finanzas públicas no indican cuál es la situación real.
The structural funds, for example, which require public co-finance to bring initiatives to completion.
Como por ejemplo los fondos estructurales que requieren cofinanciación pública para llevar a cabo las iniciativas.
The idea of the levy to finance public service obligations is acceptable under current conditions.
La idea del canon para financiar las obligaciones de servicio público resulta aceptable dadas las condiciones actuales.
Public and private finance is necessary.
Son necesarias las financiaciones públicas y privadas.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar