Translator


"escuela pública" in English

QUICK TRANSLATIONS
"escuela pública" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
public school{noun} [educ.] [Amer.]
Los niños y los jóvenes reciben en el centro clases para prepararlos para su integración en la escuela pública.
Children and adolescents are provided with schooling so that eventually they can enter the public school system and be integrated.
A principios del año escolar 2011, 142 niños acudían a la escuela informal del centro. 14 de ellos pudieron pasar a una escuela pública.
At the beginning of the 2011 school year there were 142 children attending the centre’s informal school, and 14 of these were able to transfer to the public school system.
state school{noun} [educ.] [Brit.]
Guardan relación con sus futuros lugares de trabajo, sus ingresos, sus pensiones, la escuela pública y la enseñanza universitaria.
They relate to their future places of work, income, pensions, and state school and university education.
En cambio, en Alemania, donde viven dos millones de personas de descendencia polaca, no existe una sola escuela pública exclusivamente para polacos.
Meanwhile, in Germany, where there are 2 million people of Polish descent, there is not one state school exclusively for Poles.

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "escuela pública" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Proyecto para mejorar la escuela públicaLos legisladores centran su atención en los niños de colorTeléfono nacional de ayuda para padres
Blueprint for Great SchoolsLegislators Focus on Boys of ColorNational Parent Helpline
Guardan relación con sus futuros lugares de trabajo, sus ingresos, sus pensiones, la escuela pública y la enseñanza universitaria.
They relate to their future places of work, income, pensions, and state school and university education.
Los niños y los jóvenes reciben en el centro clases para prepararlos para su integración en la escuela pública.
Children and adolescents are provided with schooling so that eventually they can enter the public school system and be integrated.
En cambio, en Alemania, donde viven dos millones de personas de descendencia polaca, no existe una sola escuela pública exclusivamente para polacos.
Meanwhile, in Germany, where there are 2 million people of Polish descent, there is not one state school exclusively for Poles.
Si después los padres optan por enviar a sus hijos a una escuela pública o municipal o a una privada independiente, entonces deberían solucionarlo a escala local.
We believe that a more flexible solution needs to be found when it comes to the education of EU officials’ children.
A principios del año escolar 2011, 142 niños acudían a la escuela informal del centro. 14 de ellos pudieron pasar a una escuela pública.
At the beginning of the 2011 school year there were 142 children attending the centre’s informal school, and 14 of these were able to transfer to the public school system.
Si después los padres optan por enviar a sus hijos a una escuela pública o municipal o a una privada independiente, entonces deberían solucionarlo a escala local.
If the parents then choose to send their children to a state or local authority school or to a private independent one, they should sort the matter out locally.