Translator


"high finance" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"high finance" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
{noun}
The voice of the peoples must be heard, not the interests of high finance.
Hay que escuchar la voz de los pueblos, no los intereses de las altas finanzas.
The reality is that high finance gives the orders and politics obeys them.
La realidad es que las altas finanzas dan las órdenes y los políticos las obedecen.
Indeed, in the United States we are witnessing radical alterations in the landscape of high finance.
De hecho, en los Estados Unidos estamos presenciando alteraciones radicales en el panorama de las altas finanzas.

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "high finance" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
The voice of the peoples must be heard, not the interests of high finance.
Hay que escuchar la voz de los pueblos, no los intereses de las altas finanzas.
The reality is that high finance gives the orders and politics obeys them.
La realidad es que las altas finanzas dan las órdenes y los políticos las obedecen.
For the sake, of course, of the unbridled pursuit of profit of monetarism and high finance.
Por supuesto, con relación a los beneficios incontrolados del monetarismo y del mundo financiero.
Indeed, in the United States we are witnessing radical alterations in the landscape of high finance.
De hecho, en los Estados Unidos estamos presenciando alteraciones radicales en el panorama de las altas finanzas.
There have for some time been rumours in the world of high finance about Italy exiting from the euro.
Durante algún tiempo se han estado oyendo rumores en el mundo de las altas finanzas sobre la posibilidad de que Italia salga de la zona euro.
Banks and venture capitalists often dare not finance high-tech projects if they fall outside their area of expertise.
Los bancos y las empresas capitalistas no se atreven a financiar proyectos de alto valor tecnológico, si no pueden hacer su examen pericial.
In the US, out of the scramble to avert catastrophe, radical alterations to the landscape of high finance are emerging.
En EEUU, aparte del alboroto organizado para evitar la catástrofe, están surgiendo alteraciones radicales en el paisaje de las altas finanzas.
This chain of events is definitely not over and those who are really responsible remain unpunished - the hidden schemers of high finance.
Esta cadena de sucesos no ha terminado y los verdaderos responsables siguen impunes -los planificadores de las altas finanzas-.
the world of high finance
el mundo de las altas finanzas
We also need to ensure high quality for finance reporting and auditing rules, which are harmonised at international level.
También necesitamos garantizar una gran calidad para las normas que regulen la información financiera y la auditoría, que están armonizadas a nivel internacional.
In Denmark all citizens have social rights, which we finance through high taxes that only 7% of Danes would like to see reduced.
En Dinamarca, todos los ciudadanos tienen derechos sociales, que financiamos a través de unos elevados impuestos que sólo el 7 % de los daneses querría ver reducidos.