Translator
"primitiva" in English
QUICK TRANSLATIONS
"primitiva" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
La legislación en materia de salud y seguridad en el trabajo es primitiva.
Health and safety at work regulations are primitive.
¿Una cuna de la vida primitiva en la Tierra?
Birthplace for primitive life on Earth?
Para ello, vivid en permanente estado de fundación, como si formarais parte de la primitiva fraternidad de sorores minores.
In order to do this, live in an ongoing state of foundation, as if you were part of the primitive Fraternity of the sorores minores.
primitiva(also: primitivo, primigenio)
Los atentados terroristas constituyen un retroceso del Estado de Derecho a un Estado primitivo.
Terrorist attacks represent a move from the rule of law to a primitive state.
Es este un concepto primitivo que sigue prevaleciendo en las opiniones expresadas por los líderes europeos.
This is a primitive concept that is still prevalent in the opinions expressed by Europe’s leaders.
. - (EN) Resulta difícil pensar en algo más horrible y primitivo que la mutilación genital femenina.
. - It is hard to think of anything more horrific and primitive than female genital mutilation.
considerar genuina cuando recupera su primitivo esplendor.
and it must be considered genuine when it restores its original splendour.
El texto primitivo recoge la palabra «shalom». Tiene muchos significados, entre otros: lo bueno, el bienestar de la ciudad.
The original text says 'shalom', which has many connotations including the good or well-being of the city.
Debemos respetar nuestros compromisos ante los pueblos primitivos.
We must respect our obligations to the original people.
su primitivo origen y elevado a la dignidad de sacramento, el matrimonio
to its primal origin and elevated to the dignity of a sacrament by
primitivo(also: primitiva, primigenio)
primitivo(also: ancestrales, ancestral)
Es este un concepto primitivo que sigue prevaleciendo en las opiniones expresadas por los líderes europeos.
This is a primitive concept that is still prevalent in the opinions expressed by Europe’s leaders.
Los atentados terroristas constituyen un retroceso del Estado de Derecho a un Estado primitivo.
Terrorist attacks represent a move from the rule of law to a primitive state.
TaïkoLa aventura comienza con la Gran Explosión, que simboliza al hombre primitivo embarcándose en una travesía sin fin.
TaïkoThe adventure begins with the Big Bang, symbolizing primitive man embarking on a never-ending journey.
La explotación de este tipo es una forma primitiva de esclavitud moderna.
Exploitation of this kind is a barbaric form of modern slavery.
Son de otro tiempo y ahora podrían ser bien denominadas como primitivas.
They are from another age and can be rightly termed barbaric.
Lo horroroso es que el caso de Medine no es un caso aislado, sino un fenómeno extendido y primitivo.
It is horrifying that the case of Medine is not an isolated incident, but a widespread and barbaric phenomenon.
primitivo(also: llano, campechano, directo, desenfadado)
primitivo(also: incivilizado)
SYNONYMS
Synonyms (Spanish) for "primitivo":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "primitiva" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
La explotación de este tipo es una forma primitiva de esclavitud moderna.
Such treatment is plainly an insult to human dignity.
La comunidad primitiva vivió esa rica realidad (Hch 2-4) con María, la Madre de Jesús (cf.
Christian community was a model of this (cf. Acts 2-4), united around Mary the mother of Jesus (cf. Acts 1:14).
La pena de muerte por lapidación es una práctica primitiva, inhumana y completamente inaceptable para cualquier democracia.
Carrying out the death penalty by stoning is uncivilised, inhumane, and completely unacceptable to any democracy.
pasados con la comunidad primitiva en espera de Pentecostés.
waiting for Pentecost.
Así seréis signo de Dios en el mundo y reviviréis en vuestro país la epopeya misionera de la Iglesia primitiva (cf.
Thus you will be a sign of God in the world, and you will re-live in your own country the missionary epic of the early Church (cf.
La Iglesia primitiva,
The early Church followed faithfully in
En Finlandia ya existe un modelo ultimado para la ubicación definitiva en bancos de roca primitiva, pero siempre se podrán considerar otras posibilidades.
There is a ready-made model for bedrock disposal already in Finland, although new alternatives can always be examined.
de la Iglesia primitiva (cf.
Church (cf.
la iglesia primitiva
the early Church
Damasco,al cual Cristo concedió experimentarla fuerza de su resurrección,para que fuera el vaso elegidodel ardor misionero de la Iglesia primitiva.
Christ permitted to experiencethe power of his resurrection,that he might become the chosen vesselof the missionary thrust of the early Church.
La ciudad existente, construida por los turcos Otomanos alrededor de 1750, mantuvo, de hecho, la ciudad primitiva, que había estado oculta durante siglos bajo los escombros.
All were last used by residents in 1291, the year a Muslim army from Egypt defeated Acre's Christian garrison and leveled its remains.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar