Translator
"positive discrimination" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
"positive discrimination" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
For this reason, we need positive discrimination in certain situations.
Por esta razón, necesitamos una discriminación positiva en ciertas situaciones.
Positive discrimination is as worthy of condemnation as negative discrimination.
La discriminación positiva es tan censurable como la negativa.
Positive discrimination in favour of air transport must be abolished.
La discriminación positiva del transporte aéreo se tiene que acabar.
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "positive discrimination" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
I believe, therefore, that we have to support positive-discrimination measures.
Por tanto, pienso que tenemos que apoyar medidas de discriminación positiva.
I would instead like to argue for a form of 'positive discrimination ' for women.
Yo quiero en su lugar argüir en favor de una forma de " trato de favor» de las mujeres.
For this reason, we need positive discrimination in certain situations.
Por esta razón, necesitamos una discriminación positiva en ciertas situaciones.
If we are to change this situation, we must be able to apply positive discrimination.
Si queremos cambiar esta situación, hemos de poder aplicar la discriminación positiva.
The very concept of positive discrimination should make us think again.
Sólo ya el concepto de discriminación positiva nos debería hacer reflexionar.
Positive discrimination in favour of women is after all forbidden by the European Courts.
La discriminación positiva de las mujeres está prohibida según el Tribunal de la UE.
Positive discrimination is as worthy of condemnation as negative discrimination.
La discriminación positiva es tan censurable como la negativa.
The report contains suggestions, including temporary measures of positive discrimination.
El informe contiene sugerencias, incluidas medidas temporales de discriminación positiva.
First, it appears to legitimize positive discrimination in favour of women.
En primer lugar, porque parece legitimar una discriminación positiva en favor de las mujeres.
Let us not talk of positive discrimination quotas or anything else.
No hablamos de cuotas de discriminación positiva o de no sé qué otra cosa.
Positive discrimination in favour of air transport must be abolished.
La discriminación positiva del transporte aéreo se tiene que acabar.
Is the Council going to decide in favour of such positive discrimination?
¿Va el Consejo a decidir a favor de tal discriminación positiva?
In other words, positive discrimination does not discriminate.
En otras palabras, las discriminaciones positivas no son discriminatorias.
I am asking about the positive discrimination in the legislation of some Member States.
Mi pregunta se refiere a la discriminación positiva en la legislación de algunos Estados miembros.
So, there should be no positive discrimination to include women.
Entonces digo "no", no deben existir medidas discriminatorias para admitir a las mujeres.
The Indian State actually practices positive discrimination in favour of the lower castes.
El Estado indio practica actualmente la discriminación positiva a favor de las castas más bajas.
So, there should be no positive discrimination to include women.
Entonces digo " no ", no deben existir medidas discriminatorias para admitir a las mujeres.
There must be positive discrimination in favour of SMEs.
Tiene que haber una discriminación positiva a favor de las pequeñas y medianas empresas.
However, I do not consider the use of quotas, so-called positive discrimination, to be sensible.
Sin embargo, no creo que el uso de cuotas, denominadas discriminación positiva, sea algo sensato.
I know that many women agree with the view I take of the policy of positive discrimination.
Sé que esta actitud frente a la política de la discriminación positiva es compartida por muchas mujeres.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar