Translator
"age discrimination" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
"age discrimination" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
The legislation of several Member States unfortunately contains provisions that promote age discrimination in the labour market.
La legislación de varios Estados miembros contiene por desgracia disposiciones que promueven la discriminación por edad en el mercado laboral.
The report also proposes adopting new provisions against age discrimination with regard to accessing goods and services.
El informe propone también la aprobación de nuevas disposiciones contra la discriminación por edad en relación con el acceso a bienes y servicios.
But the generations that have helped to achieve Europe's prosperity and well-being should not be left out because of age discrimination.
Pero, Presidente, las generaciones que han proporcionado prosperidad y bienestar a Europa no pueden quedar al margen en base a la discriminación por edad.
I was alerted to this issue of age discrimination in the Council at our previous part-session when I was asked what I thought.
La cuestión de la discriminación por razones de edad en el Consejo suscitó mi interés en el último período parcial de sesiones, cuando se me preguntó lo que pensaba sobre el particular.
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "age discrimination" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
For this reason, we must combat age discrimination in the workplace.
Precisamente por este motivo debemos luchar contra la discriminación por motivo de la edad en los lugares de trabajo.
Age discrimination on the labour market affects women quite a lot earlier than it does men.
La discriminación por motivos de edad en el mercado laboral afecta a las mujeres considerablemente antes que a los hombres.
We are also talking about age discrimination.
También se ha comentado la discriminación en base a la edad.
Finally, the Dutch presidency has insisted on deleting age from the non-discrimination article.
Para terminar, la Presidencia neerlandesa ha tenido la osadía de borrar la edad del artículo relativo a la discriminación.
One example from 2008 was the refusal of the Commission to change its stance in an age discrimination case.
Un ejemplo en 2008 fue la negativa de la Comisión a cambiar su postura en un caso de discriminación por motivos de edad.
On age, the EPLP welcomes the principle of fighting age discrimination in employment and training.
En cuanto a la edad, el PLPE saluda el principio de luchar contra la discriminación por razón de la edad en el trabajo y la formación.
Subject: Possible age discrimination towards pilots flying over France
Asunto: Posible discriminación en razón del límite de edad establecido por Francia para los pilotos que soliciten sobrevolar territorio francés
Age discrimination is also rife and no voluntary code can really combat gratuitous discrimination.
La discriminación por razón de edad también está muy extendida y ningún código voluntario puede combatir realmente una discriminación gratuita.
So, roll on the financing for the actions to combat age-discrimination provided for in the Cashman report.
Por ello, bienvenidas sean las financiaciones a favor de las acciones que prevé el informe Cashman contra la discriminación en razón de la edad.
Finally, will Member States implement all the provisions on age discrimination in the employment directive without further delay?
Por último, ¿aplicarán los Estados miembros todas las disposiciones sobre discriminación de edad de la Directiva de empleo sin más demoras?
We must take decisive measures to counteract age discrimination, because the young people of Europe represent our future.
Tenemos que adoptar medidas decisivas para luchar contra la discriminación por motivos de edad, porque los jóvenes de Europa representan nuestro futuro.
The legislation of several Member States unfortunately contains provisions that promote age discrimination in the labour market.
Además de otros grupos de riesgo, el mayor peligro de exclusión se sitúa entre mujeres de más de 50 años, y esto se agrava en la edad de jubilación.
It is precisely this area that should be occupying most of our attention, together with age discrimination on the labour market.
Se trata precisamente del ámbito al que deberíamos dedicar la mayor atención, junto con la discriminación por motivos de edad en el mercado laboral.
We want to be free to take our pensions with us to other countries, and we want no age discrimination.
Queremos tener la posibilidad de llevarnos nuestra pensión más allá de las fronteras de nuestro país, sin traba alguna. En efecto, no puede haber discriminación por razón de edad.
There is a significant step which the Commission could take with regard to this and that would be to abandon its ridiculous age-discrimination policies.
La Comisión podría adoptar una medida importante a ese respecto: la de abandonar sus ridículas políticas discriminatorias en materia de edad.
What measures will the Council take to eliminate discrimination and age 'racism' against children, adolescents and their families?
¿Qué medidas piensa adoptar el Consejo para acabar con el trato discriminatorio y el racismo, por motivos de edad, de que son objeto los niños, los jóvenes y sus familias?
This means new initiatives in middle age, although age discrimination is still undoubtedly a reality for workers in middle and lower-level jobs throughout the world.
Es algo positivo que podamos alentar y, de alguna manera, unificar este proceso y progreso hacia la modernización del contenido educativo.
From a very young age our children suffer discrimination that traumatises them, and they carry the burden of this discrimination for the rest of their lives.
Desde una edad muy temprana nuestros hijos sufren una discriminación que los traumatiza y ellos soportan la carga de esta discriminación durante el resto de sus vidas.
The aim of Directive 2000/78/EC, as already mentioned, is in fact to prevent discrimination in the area of employment, especially age discrimination.
El objetivo de la Directiva 2000/78/CE, tal como se ha mencionado, es, en realidad, la de impedir la discriminación en el ámbito del empleo, en especial la discriminación por la edad.
The aim of Directive 2000/ 78/ EC, as already mentioned, is in fact to prevent discrimination in the area of employment, especially age discrimination.
El objetivo de la Directiva 2000/ 78/ CE, tal como se ha mencionado, es, en realidad, la de impedir la discriminación en el ámbito del empleo, en especial la discriminación por la edad.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar