keyboard

"pleasantness" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS

pleasant {adjective}

agradable- simpático- entrañable- risueño- risueña- placentero- deleitable- deleitoso- amable- amañador- amañador- ameno- ameno- grato- sabroso- sabrosón- bueno

Translations & Examples Synonyms

TRANSLATIONS & EXAMPLES

pleasantness {noun}

pleasantness(also: amenity, readability)

amenidad {f}

pleasant {adjective}

pleasant(also: easygoing, enjoyable, likable, nice)

agradable {adj. m/f}

I believe this to be political honesty, even if it is not pleasant to hear.

Creo que eso es honestidad política, aunque no sea agradable.

It is never going to be a pleasant exercise, but if you wait it will cost us dearly.

Nunca será un ejercicio agradable, pero si esperamos nos costará muy caro.

I thank all colleagues who have contributed to this very pleasant debate.

Doy las gracias a todos los colegas que han intervenido en este debate tan agradable.

pleasant(also: likeable, nice, agreeable, congenial)

simpático {adj.}

It has become a pleasant habit. We take it in good part.

Ahora tenemos esta simpática costumbre, que aceptamos con humor.

Pleasant because people are thinking about how existing rules can be made simple and how they can be made more useful.

La hace simpática porque está dedicada a examinar las posibilidades de simplificar las normas existentes y definirlas de manera más útil.

I did not ask about police and a host of other pleasant or less pleasant, friendly or less friendly measures for civil crisis management.

No he preguntado sobre los policías ni sobre otras muchas medidas más o menos agradables o simpáticas en relación con el manejo civil de las crisis.

pleasant(also: close, deep, familiar, intimate)

entrañable {adj.}

pleasant(also: cheerful, cheery, pleasing, promising)

risueño {adj. m}

pleasant(also: cheerful, cheery, pleasing, promising)

risueña {adj. f}

pleasant

placentero {adj. m}

The immigration situation in Europe is certainly not pleasant, appealing or suitable.

La situación de la inmigración en Europa no es ni agradable, ni placentera, ni adecuada.

Mr President, ladies and gentlemen, it has been a great and a pleasant experience to work with several admirable people.

Señor Presidente, Señorías, ha sido una gran experiencia, además de placentera, trabajar con varias personas admirables.

We would all be well advised not to forget our fellow citizens and to avoid interfering in such a pleasant aspect of society as people's personal lives.

Haríamos bien en no olvidar al resto de los ciudadanos y evitar interferir en un aspecto tan placentero de la sociedad como es la vida personal de los individuos.

pleasant(also: delightful, pleasing)

deleitable {adj. m/f}

pleasant(also: delightful, pleasing)

deleitoso {adj. m}

pleasant

amable {adj.} [SAm.] (rato, velada)

I thank the Commission and the fellow Members for the pleasant collaboration.

Quiero dar las gracias a la Comisión y a mis colegas diputados por su amable colaboración.

The difficulty is that the situation is not at all pleasant. Quite the opposite is the case.

Pero lo que ocurre es que la situación no es precisamente amable, sino todo lo contrario.

try to be pleasant this evening

esta noche trata de ser amable