"out of position" in Spanish

I shall listen with great interest when Mrs De Sarnez sets out Parliament's position.

It concerns Category 2, where Parliament set out its position at first reading.

Then the Commission spelt out its position, a clear and lawful position.

For the first time, the EP laid out its position before knowing the Council's position.

I shall listen with great interest when Mrs De Sarnez sets out Parliament's position.

Thank you very much for pointing out the position regarding amendments.

In July 2001, Parliament set out our position with over 460 votes.

First of all, I would like to set out the position of the Group of the European People's Party.

The report by Mr Pomés Ruiz sets out Parliament's position on this issue in greater detail.

I am grateful for this opportunity to set out the position of the Commission and the European Union.

Let me set out the position under the Euratom Treaty.

We, Parliament, must set out our position clearly.

Let me set out our position on the amendments seriatim.

The report of our unfortunate fellow Member Fausto Correia sets out the position of the European Parliament on this matter.

I congratulate the rapporteur, Mr Gil-Robles, on a clear lucid report setting out Parliament's position.

The Commission will now carry out that position.

We are concerned about the timetable for his appointment and the appointment of the Commission, and would like to set out our position on two issues.

The European Commission has advised us on an informal basis that it has not quite finished working out the position vis-à-vis Parliament.

The EP must adopt a resolution where it sets out its position and the measures which will help us overcome the crisis.

The Foreign Affairs Council set out its position very clearly, most recently in our Council conclusions in December.