Translator
"one-half" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
TRANSLATIONS & EXAMPLES
Some of the infrastructure is already in place, at least in one half of the future Union.
La infraestructura para ello existe en parte, al menos en la mitad de la futura Unión.
The objective of coming up with one half of the 0.7% established by the UN is not nearly good enough.
El objetivo de alcanzar la mitad del 0,7 por ciento que fijó la ONU es demasiado bajo.
The objective of coming up with one half of the 0.7 % established by the UN is not nearly good enough.
El objetivo de alcanzar la mitad del 0,7 por ciento que fijó la ONU es demasiado bajo.
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "one-half" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
In the EU, we kill over one and a half million children before birth every year.
En la UE, matamos a más de un millón y medio de niños antes de que nazcan cada año.
I think that this does, nevertheless, merit one and a half minute' s explanation.
Creo que, en cualquier caso, esto merece una explicación de un minuto y medio.
In my one and a half minutes I would just like to highlight two different points.
En el transcurso de un minuto y medio me limitaré a presentar dos aspectos diversos.
I say 'finally' because Parliament had waited for more than one and a half years.
Y digo «finalmente» porque el Parlamento había esperado más de año y medio.
For example, one and a half months ago, the opposition was brutally crushed.
Por ejemplo, hace un mes y medio, la oposición fue abatida brutalmente.
You should have one-and-a-half minutes, when only one minute was allotted.
Usted debería tener un minuto y medio y, sin embargo, solo se le ha asignado un minuto.
The world has one and a half years to change course before Copenhagen.
El mundo dispone de un año y medio para cambiar de rumbo antes de Copenhague.
There is approximately one and a half million tonnes of depleted uranium in the world.
Existe aproximadamente un millón y medio de toneladas de uranio empobrecido en el mundo.
– MrPresident, I will keep this very brief in my one and a half minute’s speaking time.
Señor Presidente, seré muy breve en el minuto y medio que tengo para intervenir.
Some of the infrastructure is already in place, at least in one half of the future Union.
La infraestructura para ello existe en parte, al menos en la mitad de la futura Unión.
– Mr President, I will keep this very brief in my one and a half minute’ s speaking time.
Señor Presidente, seré muy breve en el minuto y medio que tengo para intervenir.
The need for blood transfusions corresponded to one half unit of blood saved per patient.
El efecto correspondió al ahorro de media unidad de sangre por paciente.
Since I only had one and a half minutes perhaps I did not make myself understood.
Quizás, al tener sólo un minuto y medio, no me hice entender.
I have been waiting for a reply for one and a half hours now.
Señor Presidente, quisiera que el Comisario dijera si va a contestar mi pregunta.
I would like to use my last one and a half minutes to say something about priorities.
En el último minuto y medio que me queda, permítanme que diga algo sobre los aspectos centrales.
I think I have covered this in just under one and a half minutes.
Creo que he podido tratar de todas estas cuestiones en algo menos de un minuto y medio.
One and a half million Iraqis still live in neighbouring countries.
Un millón y medio de iraquíes todavía viven en los países colindantes.
That is why one half voted for the report and the other half against - now that is equality.
Por ello una mitad votó a favor y la otra en contra del informe, en bella armonía paritaria.
One and a half years' later, in July, the common position was finally adopted, and now it is our turn.
Un año y medio después, en julio, llegó la postura común y ahora es nuestro turno.
One and a half billion people are already online and use the Internet.
1 500 millones de personas ya están en línea y utilizan Internet.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar