Translator


"on the spur of the moment" in Spanish

TRANSLATIONS & EXAMPLES
on the spur of the moment
aquí te pillo, aquí te mato
on the spur of the moment
aquí te cojo, aquí te mato

SYNONYMS
Synonyms (English) for "on the spur of the moment":
SIMILAR TRANSLATIONS
Similar translations for "on the spur of the moment" in Spanish
onpreposition
theadverb
thearticle
el- los- la- las
to thepreposition
ofadjective
ofpreposition
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "on the spur of the moment" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
However, it seems that Mr Campos ' remarks were not made on the spur of the moment.
Sin embargo, parece que los comentarios del Sr. Campos no fueron algo precipitado.
We react, though, always and only on the spur of the moment, and promptly forget all about it.
Pero siempre reaccionamos en la euforia del momento y rápidamente nos olvidamos de todo.
A constitution cannot be produced on the spur of the moment.
Una constitución no se puede improvisar.
you can't just decide like that on the spur of the moment
no se puede decidir así de rompe y rasga
The statement is carefully prepared by the whole governing council; it is not a spur of the moment statement.
La declaración es preparada cuidadosamente por todo el Comité Ejecutivo; no es una declaración que se haga sin pensar.
It was mooted in Athens 20 years ago as a spur-of-the-moment idea, and subsequently taken up by other European cities.
Se planteó en Atenas hace 20 años como una idea espontánea y posteriormente fue adoptada por otras ciudades europeas.
it was a spur-of-the-moment decision
fue una decisión del momento
On the spur of the moment, I cannot just tell you what concrete collaboration with universities and student exchange there may be.
No puedo decirle ahora de improviso cuáles son las formas concretas de cooperación con las universidades y de intercambio de estudiantes.
on the spur of the moment
aquí te pillo, aquí te mato
on the spur of the moment
aquí te cojo, aquí te mato
None of this was done on the spur of the moment, and there were concrete reasons why security under these conditions had to be guaranteed.
Nada de todo esto se ha hecho sin pensarlo, y hubo razones concretas por las que había que garantizar la seguridad en esas condiciones.
It was mooted in Athens 20 years ago as a spur-of-the-moment idea, and subsequently taken up by other European cities.
Aunque en la actualidad no existen planes al respecto, en las perspectivas financieras 2007-2013 debería preverse un presupuesto especial e independiente para respaldar esta idea.