Translator


"old-world" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
TRANSLATIONS & EXAMPLES
old-world{adjective}
To my mind, we cannot plan to enlarge Europe and promote peaceful coexistence among the peoples of the Old World without raising awareness among our youngest citizens of the evil nature of racism.
No se puede concebir, en mi opinión, una ampliación de Europa y una coexistencia pacífica entre los pueblos del viejo continente sin sensibilizar a los más jóvenes contra el racismo.
The World Parliamentary Forum presented this problem as one of the main concerns of the 'old world'school of thought.
El Foro Parlamentario Mundial presentó este problema como una de las principales preocupaciones de la escuela de pensamiento del« viejo mundo».
The World Parliamentary Forum presented this problem as one of the main concerns of the 'old world' school of thought.
El Foro Parlamentario Mundial presentó este problema como una de las principales preocupaciones de la escuela de pensamiento del «viejo mundo».
Old World{adjective}
arcaico{adj. m}

SIMILAR TRANSLATIONS
Similar translations for "old-world" in Spanish
Oldadjective
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "old-world" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
(FR) Madam President, Commissioner, ladies and gentlemen, what a funny old world the agricultural world is!
(FR) Señora Presidenta, señor Comisario, Señorías, la agricultura es un mundo muy complejo.
We are thinking in the old world here - some of our colleagues are thinking in the old world.
Estamos pensando aquí en el mundo antiguo; algunos de nuestros colegas están pensando en el mundo antiguo.
Please Mr Prodi, ignore your friends on the Left and stick with the new world not the old world.
Señor Prodi, por favor, no haga caso de lo que dicen sus amigos de la Izquierda y cíñase al nuevo mundo y no al antiguo.
Many were then unfamiliar with the new and thought that old world thinking should also apply to the new world.
En ese momento muchos ignoraban lo nuevo y creían que las formas de pensamiento del mundo antiguo también se podrían aplicar en el nuevo.
The World Parliamentary Forum presented this problem as one of the main concerns of the 'old world'school of thought.
El Foro Parlamentario Mundial presentó este problema como una de las principales preocupaciones de la escuela de pensamiento del« viejo mundo».
The World Parliamentary Forum presented this problem as one of the main concerns of the 'old world' school of thought.
El Foro Parlamentario Mundial presentó este problema como una de las principales preocupaciones de la escuela de pensamiento del «viejo mundo».
Other countries, including France and the United Kingdom, refuse to relinquish the privileges they have inherited from the old world order.
Otros países, como Francia y el Reino Unido, se niegan a renunciar a los privilegios que han heredado del antiguo orden mundial.
It is a rum old world.
Es un mundo extraño.
the Old World
el Viejo mundo
I do not think we should underestimate the problem of making the relevant adjustments, but do not bury this initiative in your old conceptual world.
No creo que haya que despreciar los problemas derivados de las adaptaciones, pero, por favor, no entierren esta iniciativa en su antiguo mundo conceptual.
At the same time there was a tension in Lisbon between the old world of the international socialists and the new world of those who have a slightly wider perspective.
Al mismo tiempo, en Lisboa se ha producido una cierta tensión entre el antiguo mundo de la Internacional Socialista y el nuevo mundo de aquellos que tienen perspectivas algo más amplias.
To my mind, we cannot plan to enlarge Europe and promote peaceful coexistence among the peoples of the Old World without raising awareness among our youngest citizens of the evil nature of racism.
No se puede concebir, en mi opinión, una ampliación de Europa y una coexistencia pacífica entre los pueblos del viejo continente sin sensibilizar a los más jóvenes contra el racismo.