Translator
"mínimo histórico" in English
QUICK TRANSLATIONS
"mínimo histórico" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
mínimo histórico(also: bajo mínimos)
La confianza pública en la UE ahora se encuentra en su mínimo histórico.
Public confidence in the EU is at an all-time low.
Se prevé que las reservas alcanzarán un mínimo histórico al término de esta campaña, también a escala mundial.
It is expected that stocks will reach an all-time low at the end of this season at worldwide level too.
Como consecuencia de los bajos precios de las materias primas y la caída de la demanda, nuestra inflación ha alcanzado un mínimo histórico.
Because of a falling-off in demand and low raw materials prices, our inflation has sunk to an all-time low.
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "mínimo histórico" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
La confianza pública en la UE ahora se encuentra en su mínimo histórico.
Public confidence in the EU is at an all-time low.
Se prevé que las reservas alcanzarán un mínimo histórico al término de esta campaña, también a escala mundial.
It is expected that stocks will reach an all-time low at the end of this season at worldwide level too.
Como consecuencia de los bajos precios de las materias primas y la caída de la demanda, nuestra inflación ha alcanzado un mínimo histórico.
Because of a falling-off in demand and low raw materials prices, our inflation has sunk to an all-time low.
Gracias a su política de estabilidad, los países de la zona del euro muestran un nivel mínimo histórico en la tasa de inflación.
Because of your stability-oriented policy, the countries in the euro area can boast a historically low level of price inflation.
Esto es cierto sobre todo por lo que se refiere a la tasa de inflación, cuyo nivel medio para el conjunto de la Unión Europea ha alcanzado entre tanto un mínimo histórico.
This applies above all to the inflation rate, where the EU average is now at a historically low level.
Es cierto también que el bacalao puede encontrarse en otros lugares, pero el hecho es que los niveles de bacalao en el Mar del Norte se encuentran en su mínimo histórico.
It is also true that cod may well be found in other locations, but the fact is that cod levels in the North Sea are at an all-time low.
Es más, las reservas mundiales de los alimentos básicos son mucho más limitadas que en el pasado, pues las reservas mundiales de alimentos han caído a un mínimo histórico.
What is more, global stocks of staple foods are much more limited than in the past, with global food reserves having fallen to a record low.
Es, sin embargo, un razonamiento asombroso y poco convincente si se tiene en cuenta que tanto los tipos de interés a corto como a largo plazo han alcanzado un mínimo histórico.
That, however, is an astonishing claim, given that both short-term and long-term interest rates have already fallen to unprecedentedly low levels.
En mi opinión, nuestros Ministros alcanzaron un mínimo histórico con su nimia aportación a la cumbre ASEM III de Seúl, en agudo contraste con la contribución de la Comisión.
An all-time low was, to my mind, our Ministers' paper-thin contribution to ASEM III in Seoul, which was in sharp contrast to the Commission's contribution over there.
En mi opinión, nuestros Ministros alcanzaron un mínimo histórico con su nimia aportación a la cumbre ASEM III de Seúl, en agudo contraste con la contribución de la Comisión.
An all-time low was, to my mind, our Ministers ' paper-thin contribution to ASEM III in Seoul, which was in sharp contrast to the Commission's contribution over there.
No obstante, entre esos métodos y los ciudadanos se yergue un muro de indiferencia clamorosamente representado por el mínimo histórico de participación en las elecciones de 2004: solo el 45,7%.
Between these methods and the citizens, however, looms a wall of indifference, which is spectacularly demonstrated by the lowest ever turnout at the elections in 2004: only 45.7%.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar